平男，除营州刺史。营州地接边贼，数为人患。峻至州，远设斥候，广置疑兵，
贼不敢发，合境获安。先是，刺史陆士茂诈杀室韦八百余人，因此朝贡遂绝。至
是，峻要其行路，大破之。虏其酋帅，厚加恩礼，放遣之。室韦遂献诚款，朝贡
不绝，峻有力焉。蠕蠕主庵罗辰东徙，峻设伏大破之，于此遁走。历位尚书。河
清中，位南道行台，坐违格私度禁物，并盗截军粮，有司定处斩刑，家口配没。
诏决鞭一百，除名配甲坊，蠲其家口。武平初，卒于侍中，赠司空。
王纮，字师罗，太安狄那人也。父基，颇读书，有智略。初从葛荣，与周文
帝相知。及周文据关中，神武遣基与长史侯景同往焉。周文留基不遣，后乃逃归。
历南益、北豫二州刺吏，所历皆好聚敛，然性和直，吏人不甚怨苦。后为奴所害，
赠吏部尚书。
纮善骑射，爱文学，性敏捷。年十三，见扬州乐太原郭元贞，抚其背曰：
“读何书？”曰：“诵孝经。”曰：“孝经云何？”曰：“在上不骄，为下不乱。”
元贞曰：“吾岂骄乎？”纮曰：“君子防未萌，亦愿留意。”元贞称善。十五，
随父在北豫州，行台侯景与人论掩衣法为当左右。尚书敬显俊曰：“孔子云：
‘微管仲，吾其被发左衽。’以此言之，右衽应是。”纮进曰：“国家龙飞朔野，
雄步中原，五帝异仪，三王殊制，掩衣左右，何足是非？”景奇其早慧，赐以名
马。兴和中，文襄召为库直、奉朝请。文襄遇祸，纮冒刃捍御。以忠节，进爵平
春县男。
颇为文宣所知，为领左右都督。帝尝与左右饮酒，曰：“快哉大乐！”纮曰：
“亦有大苦。”帝曰：“何苦？”纮曰：“长夜荒饮，不悟国破，是谓大苦。”
帝默然。后责纮曰：“尔与纥奚舍乐同事我兄，舍乐死，尔何不死？”纮曰：
“君亡臣死，自是常节，但贼竖力薄，故臣不死。”帝使燕子献反缚之，长广王
捉头，帝手刃将下。纮呼曰：“杨遵彦、崔季舒逃难，位至仆射、尚书；冒危效
命之士，翻见屠戮。旷古未有此事。”帝投刃于地曰：“王师罗不得杀。”遂舍
之。
后拜骠骑大将军。武平初，加开府仪同三司。上言突厥与周男女来往，必相
影响，南北寇边，宜为之备。五年，陈人寇淮南，封辅相议讨之。纮曰：“若复
出顿江、淮，恐北狄西寇，乘弊而来。莫若薄赋省徭，息人养士，使朝廷协睦，
遐迩归心，征之以仁义，鼓之以道德，天下皆当肃清，岂直江南伪陈而已。”高
阿那肱谓众曰：“从王武卫者南席。”众皆同焉。寻兼侍中，聘周。使还即正。
未几卒。
纮好著述，作《鉴诫》二十四篇。
敬显俊，字孝英，阳平太平人也。少英侠，从神武信都义举，历位度支尚书。
神武攻邺，显俊督造土山，以功封永安县侯。出内多历显官，所在著名。河清中，
卒于兖州刺史。
子长瑜，武成时为广陵太守，多所受纳，刺史陆骏将表劾之以货事。和士开
以书屏风诈为长瑜献，武成大悦，骏表寻至，遂不问焉。迁合州刺史，陷于陈，
卒。子德亮，齐亡后，负尸归。
德亮，隋开皇中，卒于尚书郎。
平鉴，字明达，燕郡蓟人也。祖延，魏安平太守。父胜，安州刺史。鉴少聪
敏，受学于徐遵明，受诗、礼于弘农杨文懿，通大义，不为章句。雅有豪侠气。
孝昌末，见天下将乱，乃之洛阳，与慕容俨以客骑马为业，兼习弓矢。鉴性巧，
夜则胡画，以供衣食。俄奔尔朱荣，荣大奇之。以军功累迁襄州刺史。神武起兵
信都，鉴弃州自归，即授本官。文襄辅政，封西平县伯，迁怀州刺史。鉴奏请于
州西故轵关道筑城，以防西军，从之。寻西魏将杨摽来攻。时新筑之城，粮仗未
集。素乏水，南门内有大井，随汲即竭。鉴具衣冠，俯井而祝，至旦而井泉涌溢，
有异于常，合城取足，扬示敌人。将士既观非常，勇气自立。杨摽败，以功进开
府仪同三司。累迁扬州刺史。其妻生男，鉴因喜酣醉，擅免境内囚，误免关中细
作二人。醒而知之，上表自劾。文宣特原其罪，赐犊百头、羊二百口、酒百石，
令作乐。河清二年，重拜怀州刺史。时和士开使求鉴爱妾阿刘，即送之。仍谓人
曰：“老公失阿刘，与死何异？要自为身计，不得不然。”后卒于都官尚书，赠
司空，谥曰文。
子子敬嗣，轻险无赖，奸秽所至，禽兽不若