斗，斛字；津却水，何留人，合成律字；非真者，解斛律
于我不实。”士达又言所梦状，乃其父形也。珽由是惧。又穆提婆求娶光庶女，
不许。帝赐提婆晋阳之田，光言于朝曰：“此田，神武以来，常种禾饲马，以拟
寇难。今赐，无乃阙军务也？”帝又以邺清风园赐提婆租赁之。于是官无菜，赊
买于人，负钱三百万，其人诉焉。光曰：“此菜园赐提婆，是一家足；若不赐提
婆，便百官足”。由是祖、穆积怨。周将韦孝宽惧光，乃作谣言，令间谍漏之于
邺曰：“百斗飞上天，明月照长安。”又曰：“高山不推自崩，槲树不扶自竖。”
珽读之曰：“盲老公背上下大斧，饶舌老母不得语。”令小儿歌之于路。提婆闻，
以告其母。令萱以饶舌为斥己，盲老公谓祖珽也，遂协谋，以谣言启帝曰：“斛
律累世大将，明月声震关西，丰乐威行突厥，女为皇后，男尚公主，谣言可畏”
帝以问韩长鸾。鸾以为不可，事寝。光又尝谓人曰：“今军人皆无裈袴，后宫内
参，一赐数万匹，府藏稍空，此是何理？”受赐者闻之，皆曰：“天子自赐我，
关相王何事？”珽又通启求见，帝使以库车载入，珽因请间，唯何洪珍在侧。帝
曰：“前得公启，即欲施行，长鸾以为无此理，未可。”珽未对。洪珍进曰：
“若本无意，则可；既有此意，不决行，万一事泄，如何！”帝然洪珍言，而犹
预未决。珽令武都妾兄颜玄，告光谋为不轨；又令曹魏祖奏，言上将星盛，不诛，
恐有灾祸。先是天狗西流，占曰秦地。案秦即咸阳也。自太庙及光宅，并见血。
先是三日，鼠常昼见光寝室，常投食与之，一朝三鼠俱死。又床下有二物如黑猪，
从地出走，其穴腻滑。大蛇屡见。屋脊有声，如弹丸落。又大门横木自焚。捣衣
石自移。既而丞相府佐封士让密启云：“光前西讨还，敕令便放兵散，光令军逼
帝京，将为不轨，不果而止。家藏弩甲，奴僮千数，每使丰乐、武都处，阴谋往
来。若不早图，恐事不可测。”帝谓何洪珍曰：“人心亦大圣，我前疑其欲反，
果然。”帝性怯，恐即有变，令洪珍驰召祖珽告之。又恐追光不从命。珽因请赐
其一骏马，令明日乘至东山游观，须其来谢，因执之。帝如其言。光将上马，头
眩。及至，引入凉风堂，刘桃枝自后扑之，不倒。光曰：“桃枝常作如此事，我
不负国家。”桃枝与力士三人，以弓弦肙其颈，遂拉杀之，年五十八。血流于地，
刬之迹终不灭。于是下诏称其反，族灭之。
使二千石郎邢祖信掌簿籍其家。珽于都省问所得物，祖信曰：“得弓十五张，
宴射箭一百，贝刀七口，赐槊二张。”珽又厉声曰：“更得何物？”曰：“得枣
子枝二十束，拟奴仆与人斗者，不问曲直，即以杖之一百。”珽大惭，乃下声曰：
“朝廷已加重刑，郎中何可分雪？”及出，人尤其抗直。祖信慨然曰：“好宰相
尚死，我何惜余生！”祖信少年时，父逊为李庶所卿，因诣庶，谓庶曰：“暂来
见卿，还辞卿去。”庶父谐杖庶而谢焉。
光居家严肃，见子弟若君臣。虽极贵盛，性节俭，简声色，不营财利，杜绝
馈饷。门无宾客，罕与朝士交言，不肯预政事。每会议，常独后言，言辄合理。
将有表疏，令人执笔，口占之，务从省实。行兵用匈奴卜法，吉凶无不中。军营
未定，终不入幕，或竟日不坐。身不脱介胄，常为士卒先。有罪者，唯大杖挝背，
未尝妄杀。众皆争为之死。宜阳之役，谓周人曰：“归我七年人，不然取尔十倍。”
周人即归之。在西境筑定夸诸城，马上以鞭指画，所取地皆如其言，拓地五百里
而未尝伐功。板筑之役，鞭挞人士，颇称其严。自结发从戎，未尝失律，深为邻
敌慑惮。罪既不彰，一旦屠灭，朝野惜之。周武帝闻光死，赦其境内。后入邺，
追赠上柱国、崇国公。指诏书曰：“此人若在，朕岂得至邺？”
长子武都，位特进、开府仪同三司、梁、衮二州刺史，所在唯事聚敛。光死，
遣使于州斩之。
小子钟，年甫数岁，获免。周朝袭封崇国公。隋开皇中，卒于车骑将军。
羡字丰乐，少机警，善骑射。河清三年，为都督、幽州刺史。其年，突厥十
余万寇州境，羡总诸将御之。突厥望见军容齐整，遂不敢战，遣使求款附。天统
元年五月，突厥可汗遣使请朝贡，自是岁时不绝，羡有力焉。诏加行台仆射。羡
以虏屡犯边塞，自库推戍东拒于海