将军、
仪同三司、青州刺史。子希良，侍御史。
焕字仲文，小字丑瑰，中书侍郎盛弟隆之后也。隆字太彝，位阜城令。隆生
幕县令谋。谋生始平太守景，名犯太祖元皇帝讳。景生东郡太守伯应。伯应生焕。
焕有干用，与郦道元俱为李彪所知。恒州刺史穆泰据代都谋反，焕以书侍御史与
任城王澄推究之。焕先驱至州，宣旨晓喻，乃执泰等。景明初，齐豫州刺史裴叔
业以寿春归附，焕以司空从事中郎为军司马，与杨大眼、奚康生等迎接，仍行扬
州事，赐爵容城伯。及荆蛮扰动，敕焕兼通直散骑常侍慰劳之，降者万余家。除
梁州刺史。时武兴氐杨集起举兵作逆，敕假焕平西将军，督别将大破集起军。又
破秦州贼吕苟儿，及斩氐王杨定。还朝，遇患卒，赠幽州刺史，谥曰昭。
子密，字希邕，少有节操。母患积年，名医疗之不愈，乃精习经方，洞闲针
药，母疾得除。由是以医术知名。属尔朱兆弑逆，与勃海高昂为报复计。后从神
武，封容城县侯，位襄州刺史。
李义深，赵郡高邑人也。祖真，字令才，位中书侍郎。父绍，字嗣宗，殷州
别驾。义深有当世才用，而心胸险峭，时人语曰：“剑戟森森李义深。”初以殷
州别驾归齐神武，再迁鸿胪少卿。见尔朱兆兵盛，叛归之。兆平，神武恕其罪。
迁齐州刺史，好利，多所受纳。转行梁州刺史，为阳夏太守段业告其在州聚敛，
被禁止。卒于禁所。
子騊駼，有才辩，位兼通直散骑常侍，聘陈。陈人称之。后为寿阳道行
台左丞，与王琳同陷陈。周末逃归。隋开皇中为永安郡太守、绛州长史，卒。
子政藻，明敏有才干。騊駼没陈，政藻时为开府行参军，判集书省事，
便谢病解职，居处若在丧礼，人士称之。开皇中，历尚书工部员外郎，卒于宜州
长史。
騊駼弟文师，历中书舍人，齐郡太守。
义深弟同轨，体貌魁岸，腰带十围，学综诸经，兼该释氏，又好医术。年二
十，举秀才，再迁著作郎，典仪注，修国子博士。兴和中，兼通直散骑常侍，使
梁。梁武深耽释学，遂集名僧于其爱敬、同泰二寺，讲《涅般大品经》，引同轨
豫席，兼遣其朝士议共观听，同轨论难久之，道俗咸以为善。卢景裕卒，齐神武
引同轨在馆教诸公子，甚嘉礼之。每旦入授，日暮始归，缁素请业者，同轨夜为
解说，四时恒尔，不以为倦。卒，时人伤惜之，神武亦嗟悼之。赠瀛州刺史，谥
曰康。
同轨弟幼举，安德太守，以贪污弃市。幼举弟之良，有干用，位金部郎中。
之良弟幼廉，少寡欲，为儿童时，初不从人家有所求请。尝故以金宝授之，
终不取，强付，辄掷之地。州牧以其蒙幼而廉，故以名焉。性聪敏，累迁齐文襄
骠骑府长史。文襄荐为济州仪同府长史，又迁瀛州长史。齐神武行经冀部，总合
河北六州文籍，商榷户口增损，亲自部分，多在马上征责文簿，指影取备，事非
一绪。幼廉应机立成，恒先期会，为诸州准的。神武深加慰勉，乃责诸人曰：
“碎卿等诸人，作得李长史一脚指不！”是时诸人并谢罪，幼廉独前拜恩，观者
咸叹美之。神武还并州，以告文襄，文襄喜谓人曰：“吾是知人矣！”文襄嗣事，
除霸府掾。时以并州王政所基，求好长史，举者多不见纳。后因大集，谓陈元康
曰：“我教你好长史处，李幼廉即其人也。”遂命为并州长史。常在文襄第内，
与陇西辛术等六人，号为馆客。天保初，除太原郡太守。文宣尝与语及杨愔，误
称为杨公，以应对失宜，除济阴郡守。累迁太仆大司农二卿、赵州大中正、大理
卿，所在称职。
后主时，和士开权重，百僚尽倾，幼廉高揖而已，由是出为南青州刺史。主
簿徐乾富而暴横，历政不能禁。幼廉初至，因其有犯，收系之。乾密通疏，奉黄
金百挺、妓婢二十人，幼廉不受，遂杀之。罢还邺。祖孝征执政。求紫石英于幼
廉，以其南青州所出。幼廉辞无好者，固请，乃与二两。孝征有不平之言，或以
告幼廉。幼廉抗声曰：“李幼廉结发从宦，誓不曲意求人。天生德于予，孝征其
如予何？假欲挫顿，不过遣向并州耳。”时已授并省都官尚书，辞而未报，遂发
敕遣之。齐末官至三品已上，悉加仪同，独不沾此例，语人曰：“我不作仪同，
更觉为荣。”卒，赠吏部尚书。
义深族弟神威，幼有风裁，家业《礼