怀荒、御夷
诸镇并改为州，其郡、县、戍名，令准古城邑。诏道元持节兼黄门侍郎，驰驿与
大都督李崇筹宜置立，裁减去留。会诸镇叛，不果而还。孝昌初，遣将攻扬州，
刺史元法僧又于彭城反叛。诏道元持节、兼侍中、摄行台尚书，节度诸军，依仆
射李平故事。军至涡阳，败退。道元追讨，多有斩获。后除御史中尉。
道元素有严猛之称，权豪始颇惮之。而不能有所纠正，声望更损。司州牧、
汝南王悦嬖近左右丘念，常与卧起。及选州官，多由于念。念常匿悦第，时还其
家，道元密访知，收念付狱。悦启灵太后，请全念身，有敕赦之。道元遂尽其命，
因以劾悦。
时雍州刺史萧宝夤反状稍露，侍中、城阳王徽素忌道元，因讽朝廷，遣为关
右大使。宝夤虑道元图己，遣其行台郎中郭子帙围道元于阴盘驿亭。亭在冈下，
常食冈下之井。既被围，穿井十余丈不得水。水尽力屈，贼遂逾墙而入。道元与
其弟道（阙）二子俱被害。道元瞋目叱贼，厉声而死。宝夤犹遣敛其父子，殡于
长安城东。事平，丧还，赠吏部尚书、冀州刺史、安定县男。
道元好学，历览奇书，撰注《水经》四十卷，《本志》十三篇。又为《七聘》
及诸文皆行于世。然兄弟不能笃睦，又多嫌忌，时论薄之。子孝友袭。
道元第四弟道慎，字善季，涉历史传，有干局。位正平太守，有能名。迁长
乐相。卒，赠平州刺史。
道慎弟道约，字善礼，朴质迟钝，颇爱琴书。性多造请，好以荣利干谒，乞
丐不已，多为人所笑弄。坎壈于世，不免饥寒。晚历东莱、鲁阳二郡太守。为政
清静，吏人安之。
范弟道峻子惲，字幼和。好学有文才，尤长吏干。举秀才，射策高第。历位
尚书外兵郎。行台长孙承业引为行台郎。惲颇兼武用，恒以功名自许。每进计于
承业，多见纳用。以功赏魏昌县子。惲在军启求减身官爵，为父请赠，诏授征虏
将军、安州刺史。惲后与唐州刺史崔元珍固守平阳。尔朱荣称兵赴阙，惲与元珍
不从，为荣行台郎中樊子鹄陷城，被害。所作文章，颇行于世。撰慕容氏书，不
成。
子怀则，司空长流参军。
韩秀，字白武，昌黎人也。祖宰，慕容俊谒者仆射。父景，皇始初归魏，拜
宣威将军、骑都尉。秀历位尚书郎，赐爵遂昌子。文成称秀聪敏清辩，才任喉舌，
遂命出纳王言，并掌机密。行幸游猎，随侍左右。献文即位，转给事中，参征南
慕容白曜军事。延兴中，尚书奏以敦煌一镇，介远西北，寇贼路冲，虑或不固，
欲移就凉州。群臣会议，佥以为然。秀独曰：“此蹙国之事，非辟土之宜。愚谓
敦煌之立，其来已久，虽邻强寇，而兵人素习，循常置戍，足以自全。若徙就姑
臧，虑人怀异意，或贪留重迁，情不愿徙。脱引寇内侵，深为国患。且舍远就近，
遥防有阙。一旦废罢，是启戎心，则夷狄交构，互相来往。关右荒扰，烽警不息，
边役烦兴，艰难方甚。”乃从秀议。后为平东将军、青州刺史。卒，子务袭爵。
务字道世，性端谨，有吏干。为定州平北长史，颇有受纳，为御史中尉李平
所劾。付廷尉，会赦免。后除龙骧将军、郢州刺史。务献七宝床、象牙席。诏曰：
“昔晋武帝焚雉头裘，朕常嘉之。今务所献，亦此之流也。奇丽之物，有乖风素，
可付其家人。”后以诈表破贼，免官。久之，拜太中大夫，进号左将军，卒。
尧暄，字辟邪，上党长子人也。本名钟葵，后赐名暄。祖僧赖，道武平中山，
与赵郡吕含首来归国。暄聪了，美容貌。为千人军将。太武以其恭谨，擢为中散。
后兼北部尚书。于时始立三长，暄为东道十三州使，更比户籍，赐独车一乘，厩
马四匹。暄前后从征及出使检案三十许度，皆有克己奉公之称。赏赐衣服、彩绢、
奴婢等物，赐爵平阳伯。及改置百官，授太仆卿，转大司农。卒于平城。孝文为
之举哀，赠相州刺史。初，暄至徐州，见州城楼观，嫌其华盛，乃令往往毁彻，
由是，后更损落。及孝文幸彭城，闻之，曰：“暄犹可追斩。”暄长子洪袭爵。
洪子杰，字永寿。元象中，开府仪同三司、乐城县公。
洪弟遵，位临洮太守。卒，谥曰思。
遵弟荣，位员外散骑侍郎。
子雄，字休武，少骁果，轻财重气。位燕州刺史、平城县伯。随尔朱兆与齐
神武战，败于广阿，率所部