璞谓䜣曰：“范标善能
降人以色，假人以辞，未闻德义之言，但有势利之说。听其言也甘，察其行也贼，
所谓谄谀谗慝，贪冒奸佞。不早绝之，后悔无及。”䜣不从，弥信之，腹心事皆
以告标。䜣既宠于献文，参决军国大议，兼典选举，权倾内外，百寮莫不曲节以
事之。标以无功起家拜卢奴令。
献文崩，䜣迁司空，进爵范阳公，出为侍中、镇南大将军、开府仪同三司、
徐州刺史。范标知文明太后之忿䜣，又知内外疾之，太和元年，希旨告䜣外叛。
文明太后征䜣至京师，言其叛状。䜣曰：“无之。”引标证䜣。䜣言：“尔妄云
知我，吾又何言！虽然，尔不顾余之厚德，而忍为此，不仁甚矣。”标曰：“公
德于标，何若李敷之德于公？公昔忍于敷，标今敢不忍公乎？”䜣慨然曰：“吾
不用璞言，自贻伊戚，万悔于心，何嗟及矣！”遂见诛。
璞字季直，性惇厚，多识人物。赐爵宜阳侯，太常卿。
韩延之，字显宗，南阳堵阳人，魏司徒暨之后也。仕晋，位建威将军、荆州
从事，转平西府录事参军。晋将刘裕伐司马休之，未至江陵，密与延之书招之。
延之报书，辞甚激厉，曰：“刘裕足下：海内之人，谁不见足下此心，而复欲欺
诳国士！”其不屈如此。事见《南史宋本纪》。延之以裕父名翘，字显宗，于是
己字显宗，名子为翘，盖示不臣刘氏也。后奔姚兴。泰常二年，与司马文思等俱
入魏。明元以延之为武牢镇将，赐爵鲁阳侯。
初，延之曾来往柏谷坞，省鲁宗之墓，有终焉之志。因谓之孙云：“河洛三
代所都，朝廷必有居此者。我死，不劳向北代葬也，即可就此。”子从其言，遂
葬宗之墓次。延之后五十余年而孝文徙都，其孙数家即居于祖墓之北柏谷坞。
袁式，字季祖，陈郡阳夏人，汉司徒滂之后。父深，晋侍中。式在南，历武
陵王遵谘议参军。及刘裕执权，式归姚兴。及姚泓灭，归魏，为上客，赐爵阳夏
子。与司徒崔浩一面，便尽国士之交。时朝仪典章悉出于浩，浩以式博于故事，
每所草创，恒顾访之。性长者，虽羁旅飘泊，而清贫守度，不失士节。时人甚敬
重之，皆呼曰袁谘议。至延和二年，卫大将军、乐安王范为雍州刺史，诏式与中
书侍郎高允俱为从事中郎。辞而获免。
式沈靖乐道，周览书传，至于诂训《仓》、《雅》，偏所留怀。作《字释》
未就。以太安二年卒，赠豫州刺史，谥肃侯。
子济袭父爵，位魏郡太守，政有清称。加宁远将军。及宋王刘昶开府，召为
谘议参军。
毛修之，字敬文，荥阳阳武人也。世仕晋。刘裕之平关中，留子义真镇长安，
以修之为司马。及义真败，修之没统万。太武平赫连昌，获之。使领吴兵，以功
拜吴兵将军。修之能为南人饮食，手自煎调，多所适意。太武亲待之，累迁尚书，
赐爵南郡公，常在太官主进御膳。从讨和龙，时诸军攻城，行宫人少，宋故将朱
修之为云中将军，欲率吴兵为逆。因入和龙，冀浮海南归。以告修之，不听，乃
止。是日无修之，大变几作。朱修之遂奔冯弘。修之又以军功，迁特进、抚军大
将军，位次崔浩下。
浩以其中国旧门，虽不博洽，犹涉猎书传，与共论说之。次及陈寿《三国志》，
云“有古良史风，其所著述，文义典正，班史以来无及寿者”。修之曰：“昔在
蜀中，闻长老言，寿曾为诸葛亮门下书佐，得挞百下，故其论武侯云：应变非其
所长。”浩乃与论曰：“承祚之评亮，乃有故义过美之誉，非挟恨之言。夫亮之
相备，英雄奋发之时，君臣相得，鱼水为喻。而不能与曹氏争天下，委弃荆州，
退入巴蜀，守穷崎岖之地，僣号边夷之间，此策之下者。可以赵佗为偶，而以管、
萧之亚匹，不亦过乎！且亮既据蜀，弗量势力，严威切法，控勒蜀人，欲以边夷
之众，抗衡上国。出兵陇右，再攻祁山，一攻陈仓，疏迟失会，摧衄而反。后入
秦川，更求野战。魏人知其意，以不战屈之。智穷势尽，发病而死。由是言之，
岂合古之善将，见可知难乎？”修之谓浩言为然。后卒于外都大官，谥恭公。
修之在南有四子，唯子法仁入魏。文成初，为金部尚书，袭爵，转殿中尚书。
法仁言声壮大，至于军旅田狩，唱呼处分，振于山谷。卒，赠征东大将军、南郡
王，谥曰威。
朱修之者，仕宋为司徒从事中郎。守滑台，为