行决。”灵太后令，以忠事经肆眚，遂不追罪。又诏
以忠历任禁要，诚节皎然，赐爵灵寿县公。
初，宣武崩后，高太后将害灵太后。刘腾以告侯刚，刚以告忠。忠请计于崔
光。光曰：“宜置胡嫔于别所，严兵守卫。”忠从之，具以此意启灵太后，太后
意乃安。故太后深德腾等四人，并有宠授。
忠以毁之者多，惧不免祸，愿还京，欲自营救。灵太后不许。二年四月，除
尚书右仆射，加侍中，将军如故。
神龟元年三月，复仪同三司。疾，未拜。见裴、郭为祟，自知必死，先表养
亡弟第二子司徒掾永超为子，乞以为嫡。灵太后许之。薨，赠司空。有司奏太常
少卿元端议：“案谥法，刚强理直曰武，怙威肆行曰丑，宜谥武丑公。”太
常卿元修义议：“忠尽心奉上，翦除凶逆。依谥法，除伪宁直曰武，夙夜恭事曰
敬，宜谥武敬公。”二卿不同。灵太后令依正卿议。
忠性多阻忌，不交胜己，唯与直阁将军章初环、千牛备身杨保元为断金之交。
李世哲求宠于忠，私以金帛货初环、保元，二人谈之，遂被赏爱，引为腹心。忠
擅权昧进为崇训之由，皆世哲计也。
忠弟景，字百年。忠薨后，为武卫将军。谋废元叉，叉黜为怀荒镇将。及蠕
蠕主阿那瑰叛，镇人请粮，景不给。镇人遂执缚景及其妻，拘守别室，皆去其衣
服，令景著皮裘，妻著故绛旗袄，毁辱如此。月余，乃杀之。
烈弟果，严毅直亮，有父兄风。历朔、华、并、恒四州刺史，赐爵武城子。
果弟劲。劲字钟葵，颇有武略，位沃野镇将，赐爵富昌子。宣武纳其女为后，
封劲太原郡公，妻刘氏为章武郡君。后为征北将军、定州刺史。卒，赠司空，谥
曰恭庄公。自栗磾至劲，累世贵盛，一皇后，四赠公，三领军，二尚书令，三开
国公。劲虽以后父，但以顺后早崩，竟不居公辅。
子晖，字宣明，后母弟也。少有气干。袭爵，位汾州刺史。晖善事人，为尔
朱荣所亲，以女妻其子长儒。历侍中、河南尹。后兼尚书仆射、东南道行台，与
齐神武讨平羊侃于兖州。元颢入洛，害之。
劲弟天恩，位内行长、辽西太守。赠平东将军、燕州刺史。天恩子仁生，位
太中大夫。仁生子安定，平原郡太守、高平郡都将。安定子子提，陇西郡守、茂
平县伯。周保定二年，以子谨著勋，追赠太保、建平郡公。
谨字思敬，小名巨引。沈深有识量，略窥经史，尤好《孙子》兵书。屏居未
有仕进志。或有劝之者，谨曰：“州郡之职，昔人所鄙，台鼎之位，须待时来。”
太宰元天穆见之，叹曰：“王佐材也。”及破六韩拔陵首乱北境，引蠕蠕为授，
大行台元纂讨之。夙闻谨名，辟为铠曹参军事，从军北伐。蠕蠕逃出塞，纂令谨
追之，前后十七战，尽降其众。后率轻骑出塞觇贼，属铁勒数千骑奄至。谨以众
寡不敌，乃散其骑，使匿丛薄间。又遣人升山指麾，若分部军众。贼望见，虽疑
有伏，恃众不以为虑，乃进逼谨。以常乘骏马一紫一騧，贼先所识，乃使二人各
乘一马，突阵而出。贼以为谨，争逐之。乃率余军击其追骑。贼走，因得入塞。
正光四年，行台、广阳王元深北伐，引谨为长流参军。特相礼接，使其世子
佛陁拜焉。遂与广阳破贼主斛律野谷禄等。谨请驰往喻之。谨兼解诸国语，乃单
骑入贼，示以恩信，于是西部铁勒酋长也列河等三万余户并款附，相率南迁。广
阳与谨至析郭岭迎接之。谨曰：“拔陵兵众不少，闻也列河等款附，必来要击。
彼若先据险，则难与争锋。今以也烈河等铒之，当竞来抄掠，然后设伏而待，必
指掌破之。”广阳然其计。拔陵果来要击，破也列河于岭上，部众皆没。谨伏兵
发，贼大败，悉破收也列河之众。
孝昌元年，又随广阳王征鲜于修礼。军次白斗牛逻。会章武王为修礼所害，
遂停军中山。侍中元晏宣言于灵太后曰：“广阳盘桓不进，坐图非望。又有于谨
者，智略过人，为其谋主，恐非陛下纯臣。”灵太后诏于尚书省门外立榜，募获
谨者，许以重赏。谨闻之，请诣阙披露腹心，广阳许之。谨遂到榜下，曰：“吾
知此人。”众共诘之，谨曰；“我即是也。”有司以闻。灵后见之，大怒。谨备
述广阳忠款，兼陈停军之状。灵后遂舍之。后从尔朱天光与齐神武战于韩陵山，
天光败，谨遂入关。
周文帝临夏州，以谨为防城大都督，兼