妖人刘举，自称天子，复讨斩之。时岁频不登，齐人饥馑，平原以私米三千余斛
为粥，以全人命。北州戍卒一千余人，还者皆给路粮，百姓咸称咏之。迁征南大
将军、开府、雍州刺史，镇长安。薨，谥曰简王。
长子和，字善意，袭爵。初，和聘乙氏公主女为妃，生子显，薄之。以公主
故，不得遣出。因忿，遂自落发为沙门。既不幸其母，乃舍显，以爵让其次弟鉴。
鉴固辞。公主以其外孙不得袭爵，诉于孝文。孝文诏鉴终之后，令显袭爵，鉴乃
受之。
鉴字绍达，沉重少言，宽和好士。为齐州刺史。时革变之始，鉴上书遵孝文
之旨，采齐之旧风。轨制粲然，皆合规矩。孝文下诏褒美，班之天下，一如鉴所
上。齐人爱咏，咸曰耳目更新。
孝文崩后，和罢沙门归俗。弃其妻子，纳一寡妇曹氏为妻。曹氏年长，大和
十五岁，携男女五人，随鉴至历城，干乱政事。和与曹及五子七处受纳，鉴皆顺
其意，言无不从。于是狱以贿成，取受狼籍，齐人苦之，鉴名大损。转徐州刺史。
属徐、兖大水，人多饥饿，鉴表加赈恤，人赖以济。先是，京兆王愉为徐州，王
既年少，长史卢阳乌宽以驭下，郡县多不奉法。鉴表梁郡太守程灵虬虐政残人，
盗寇并起。诏免灵虬，于是徐境肃然。薨，谥悼王。
和与鉴子伯崇竞求承袭，诏听和袭，位东郡太守。先是，郡人孙天恩家豪富，
尝与和争地，遣奴客打和垂死。至此，和诬天恩与北贼来往，父子兄弟一时俱戮，
资财田宅皆没于官。天恩宗从欲诣阙诉冤，以和元叉之亲，不敢告列。和语其郡
人曰：“我觅一州，亦应可得。念此小人，痛入骨髓，故乞此郡，以报宿怨，此
后更不求富贵。”识者曰：“王当没于此矣！”薨，赠相州刺史。
河间王修，天赐四年封。薨，无子，太武诏河南王曜子羯儿袭，改封略阳王。
正平初，有罪赐死，爵除。
长乐王处文，天赐四年封。聪辩夙成。年十四，薨。明元悼伤之，自小敛
至葬，常亲临哀恸。陪葬金陵，无子，爵除。
广平王连，天赐四年封。薨，无子，太武以阳平王熙第二子浑为南平王，以
继连后。浑好弓马，射鸟辄历飞而中之，日射兔得五十头。太武尝命左右分射，
胜者中的筹满，诏浑解之，三发皆中。帝大悦，器其艺能，常引侍左右。累迁凉
州镇将、都督西戎诸军事、领护西域校尉，恩著凉土。更满还京，父老皆涕泣追
送，如违所亲。薨。
子飞袭。后赐名霄。身长九尺，腰带十围，容貌魁伟，雅有风则。贞白卓然，
好直言正谏，朝臣惮之。孝文特垂钦重，除宗正卿。诏曰：“自今奏事，诸臣相
称，可云姓名；唯南平王一人，可直言其封。”迁左光禄大夫。薨，赐东园第一
秘器。孝文緦衰临霄丧，宴不举乐，谥曰安王。子纂袭。
京兆王黎，天赐四年封。薨。子吐相袭，改封江阳王。薨，无子。
献文以南平王霄第二子继字世仁为后，袭封江阳王。宣武时，为青州刺史。
为家僮取人女为妇妾，又以良人为婢，为御史所弹，坐免官爵。及灵太后临朝，
继子叉先纳太后妹，复继本封；后徙封京兆王，历司徒，加侍中。继，孝文时已
历内外显任，灵太后临朝，入居心膂，历转台司。频表逊位，转太保，侍中如故，
加前后部鼓吹。诏以至节，礼有朝庆，继位高年宿，可依齐郡王简故事，朝讫引
坐，免其拜伏。转太傅，侍中如故。时叉执杀生之权，拜受之日，送者倾朝，有
识者为之致惧。又诏令乘步挽至殿廷，两人扶侍，礼与丞相高阳王埒。后除使持
节、侍中、太师、大将军、录尚书事、大都督、节度西道诸军事。及出师，车驾
临饯，倾朝祖送。寻加太尉公。及班师，继启求还复封江阳，诏从之。继晚更贪
婪，牧守令长新除赴官，无不受纳货贿，以相托付。妻子各别请属，至乃郡县微
吏，亦不获平心选举。凭叉威势，法官不敢纠擿，天下患之。叉黜，继废于家。
初，尔朱荣之为直寝，数以名马奉叉，叉接以恩意，荣甚德之。建义初，复以继
为太师、司州牧。永安元年，薨，赠假黄钺都督九州诸军，录尚书事、大丞相如
故，谥曰武烈。
叉字伯俊，小字夜叉。灵太后临朝，以叉妹夫，除通直郎。叉妻封新平君，
后迁冯翊君，拜女侍中。叉女夭，灵太后诏赠乡主。叉累加侍中、领军将军。既
在门下，兼总禁兵，深为灵太