公柳敏为太子太保。丁丑，以晋王广为
并州总管，封陈留郡公智积为蔡王，兴城郡公静为道王。戊寅，改东京府为尚书
省，发官牛五千头，分赐贫人。三月，宣仁门槐树连理，众枝内附。壬午，白狼
国献方物。丁亥，诏犬马器玩口味，不得献上。戊子，弛山泽禁。己丑，移盩啡
连理树植于宫庭。戊戌，以太子少保苏威兼纳言、吏部尚书。庚子，诏前代品爵，
悉依旧定。丁未，梁萧岿使其太宰萧岩来贺。夏四月辛巳，大赦。戊戌，太常散
乐并免为编户。禁杂乐百戏。辛丑，陈人来聘于周，至而上已受禅，致之介国。
是月，发稽胡修恐长城，二旬而罢。五月戊午，封邗国公杨雄为广平王，永康郡
公杨弘为河间王。辛未，介公薨，上举哀于朝堂，谥曰周静帝。六月癸未，诏以
初受命，赤雀降祥，推五德相生，为火色。其郊及社、庙，依服冕之仪；而朝会
之服、旗帜、牺牲尽尚赤，戎服尚黄。秋七月乙卯，上始服黄，百僚毕贺。八月
壬午，废东京官。甲午，遣乐安公元谐击吐谷浑于青海，破而降之。九月戊申，
遣使振给战亡者家。庚午，陈将周罗睺攻陷胡墅，萧摩诃寇江北。辛未，以越王
秀为益州总管，改封蜀王。壬申，以薛公长孙览、宋安公元景山并为行军元帅。
伐陈，仍令尚书左仆射高谵节度诸军。是月，行五铢钱。冬十月乙酉，百济王扶
余昌遣使来贺。授昌上开府仪同三司、带方郡公。戊子，行新律。壬辰，行幸岐
州。十一月乙卯，以永富郡公窦荣定为右武候大将军。遣兼散骑侍郎郑捴使于陈。
己巳，有流星如坠墙，光照于地。十二月甲申，以礼部尚书韦世康为吏部尚书。
庚子，至自岐州。壬寅，高丽王高阳遣使朝贡，授阳大将军、辽东郡公。太子太
保柳敏卒。是岁，靺鞨、突厥阿波可汗、沙钵略可汗并遣使朝贡。
二年春正月庚申，陈宣帝殂。辛酉，置河北道行台尚书省于并州，以晋王广
为尚书令。置河南道行台尚书省于洛州，以秦王俊为尚书令。置西南道行台尚书
省于益州，以蜀王秀为尚书令。戊辰，陈人遣使请和，求归胡墅。甲戌，诏举贤
良。二月己丑，诏以陈有丧，命高颎等班师。庚寅，加晋王广左武卫大将军，秦
王俊右武卫大将军。庚子，京师雨土。三月，初命入宫殿门通籍。戊申，开渠引
柱阳水于三畤原。夏四月丁丑，以宁州刺史窦荣定为左武候大将军。庚寅，大将
军韩僧寿破突厥于鸡头山，上柱国李充破突厥于河北山。五月戊申，以上开府长
孙平为度支尚书。己酉，以旱故，上亲省囚徒，其日大雨。己未，高宝宁寇平州，
突厥入长城。庚申，以豫州刺史皇甫绩为都官尚书。甲子，改传国玺曰受命玺。
丁卯，制人年六十以上免课。六月壬午，以太府卿苏孝慈为兵部尚书。甲申，使
使吊于陈。乙酉，上柱国李充破突厥于马邑。丙申诏曰：
朕祗奉上玄，群临万国。属生灵之弊，处前代之宫，以为作之者劳，居之者
逸。改创之事，心未遑也。而王公大臣，陈谋献策，咸云：羲、农以降，至于姬、
刘，有当世而屡迁，无革命而不徙。曹、马之后，时见因循，乃末世之宴安，非
往圣之宏义。此城从汉，雕残日久，屡为战场，旧经丧乱。今之宫室，近代权宜，
又非谋筮从龟，瞻星揆日；不足建皇王之邑，合大众所聚。论变通之数，具幽显
之情。同心固请，词情深切。然则京师百官之府，四海归向，非朕一人之所独有。
苟利于物，其可违乎。且殷之五迁，恐人尽怨。是则以吉凶之土，制长短之命，
谋新去故，如农望秋：虽则劬劳，其究安宅。今区宇宁一，阴阳顺序，安安以迁，
勿怀胥怨。龙首山川原秀丽，卉物滋阜，卜食相土，宜建都邑。定鼎之基永固，
无穷之业在斯。公私府宅，规模远近，营构资须，随事修茸。
仍诏左仆射高颎、将作大匠刘龙、钜鹿郡公贺娄子干、太府少卿高龙叉等创
造新都。秋七月癸巳，诏新置都处坟墓，令悉迁葬设祭，仍给人功；无主者，命
官为殡葬。甲午，行新令。冬十月，以撤毁故，徙居东宫。给内外官人禄。癸酉，
皇太子勇屯兵咸阳，以备胡虏。庚寅，上疾愈，享百僚于观德殿，赐钱帛，皆任
自取，尽力以出。辛卯，以营新都副监贺娄子干为工部尚书。十一月丙午，初命
为方阵战法，及制军营图样，下诸军府，以拟征突厥。十二月辛未，上讲武于后
园。甲戌，上柱国窦毅卒。丙子，名新都曰