奚、悉万斤等国并遣使朝贡。州镇十一
水旱，丐人田租，开仓振恤。相州人饿死者二千八百四十五人。妖人刘举自称天
子，齐州刺史、武昌王平原捕斩之。
四年春正月癸酉朔，日有蚀之。丁丑，太尉、陇西王源贺以病辞位。二月甲
辰，太上皇帝至自南巡。辛未，禁寒食。三月丁亥，诏员外散骑常侍许赤武使于
宋。夏四月丁卯诏：自今非谋反大逆，干纪外奔，罪止其身而已。秋七月己卯，
曲赦仇池。八月戊申，大阅于北郊。九月，以宋乱故，诏将军元兰等伐蜀汉。冬
十月庚子，宋人来聘。十一月，分遣侍臣循河南七州，观察风俗，抚慰初附。是
岁，粟特、敕勒、吐谷浑、高丽、曹利、阔悉、契丹、库莫奚、地豆干等国并遣
使朝贡。州镇十三大饥，丐人田租，开仓振之。
五年春二月癸丑，诏定考课，明黜陟。夏四月，诏禁畜鹰鹞，开相告之制。
五月丙午，诏员外散骑常侍许赤武使于宋。丁未，幸武州山。辛酉，幸车轮山。
六月庚午，禁杀牛马。壬申，曲赦京师死罪，遣备蠕蠕。秋九月癸卯，洛州人贾
伯奴称恒农王，豫州人田智度称上洛王，郡讨平之。冬十月，太上皇帝大阅于北
郊。十二月丙寅，改封建昌王长乐为安乐王。己丑，城阳王长寿薨。庚寅，宋人
来聘。是岁，高丽、吐谷浑、龟兹、契丹、库莫奚、地豆干、蠕蠕等国并遣使朝
贡。
承明元年春二月，司空、东郡王陆定国坐事免官爵为兵。夏五月，冀州人宋
伏龙聚众自称南平王。郡县捕斩之。六月甲子，诏中外戒严。分京师见兵为三等，
第一军出，遣第一兵，二等亦如之。辛未，太上皇帝崩。壬申，大赦，改元。大
司马、大将军、安城王万安国坐法赐死。戊寅，以征西大将军、安乐王长乐为太
尉；尚书左仆射、南平公目辰为司徒，进封宜都王；以南部尚书李䜣为司空。尊
皇太后为太皇太后，临朝称制。秋七月甲辰，追尊皇妣李贵人为思皇后。濮阳王
孔雀有罪赐死。八月甲子，诏群公卿士，有便人益国者，具状以闻。甲戌，以长
安二蚕多死，丐人岁赋之半。九月丁亥，曲赦京师。冬十月丁巳，起七宝永安行
殿。乙丑，进假东阳王丕爵为王。己未，诏群官卿士下及吏人，各听上书，直言
极谏，勿有所隐。诸有益政利人可以正风俗者，有司以闻。辛未，幸建明佛寺，
大宥罪人。进济南公罗拔为王。是岁，蠕蠕、高丽、库莫奚、波斯、契丹、宕昌、
悉万斤等国并遣使朝贡。
太和元年春正月乙酉，改元。辛亥，起太和、安昌二殿。己酉，秦州略阳人
王元寿聚众，自号冲天王。云中饥，开仓振恤。二月辛未，秦益二州刺史、武都
公尉洛侯讨破王元寿。三月庚子，以雍州刺史、东阳王歪为司徒。丙午，诏曰：
“去年牛疫，死伤大半。今东作既兴，人须肄业，其敕在所督课田农，有牛者加
勤于常岁，无牛者倍庸于余年。一夫制田四十亩，中男二十亩，无令人有余力，
地有遗利。”夏四月，乐安王良薨。诏复前东郡王陆定国官爵。五月，车驾祈雨
于武州山，俄而澍雨大洽。秋七月壬辰，京兆王子推薨。庚子，定三等死刑。己
酉，起朱明、思贤门。是月，宋人杀其主昱。八月壬子，大赦。丙子，诏曰：
“工商皂隶，各有厥分，而有司纵滥，或染清流。自今户内有工役者，唯止本部
丞，已下准次而授。若阶藉元勋以劳定国者，不从此制。”戊寅，宋人来聘。九
月乙酉，诏群臣定律令于太华殿。庚子，起永乐游观殿于北苑，穿神泉池。冬十
月辛亥朔，日有蚀之。癸酉，宴京邑耆老年七十已上于太华殿，赐以衣服。诏七
十已上一子不从役。宋葭芦戍主杨文度遣弟鼠袭陷仇池。十一月丁亥，怀州人伊
祁苟自称尧后，应王，聚众于重山。洛州刺史冯熙讨平之。闰月庚午，诏员外散
骑常侍李长仁使于宋。十二月壬寅，征西将军皮喜攻陷葭芦，斩杨文度，传首京
师。丁未，州郡八水旱蝗，人饥，诏开仓振恤。是岁，高丽、契丹、库莫奚、蠕
蠕、车多罗、西天竺、舍卫、叠伏罗、栗杨婆、员阔等国并遣使朝贡。
二年春正月丁巳，封昌黎王冯熙第二子始兴为北平王。二月丁亥，行幸代之
汤泉，所过问人疾苦，以宫女赐贫人无妻者。癸卯，车驾还宫。乙酉晦，日有蚀
之。三月丙子，以河南公梁弥机为宕昌王。夏四月己丑，宋人来聘。京师旱。甲
辰，祈天灾于北苑，亲自礼焉，