功臣厙狄干为章武王，斛律金为咸阳王，贺拔仁为安定王，韩轨为安德王，
可朱浑道元为扶风王，彭乐为陈留王，潘相乐为河东王。癸未，诏封诸弟青州刺
史浚为永安王，尚书左仆射淹为平阳王，定州刺史浟为彭城王，仪同三司演为
常山王，冀州刺史涣为上党王，仪同三司氵肓为襄城王，仪同三司湛为长广王，
湝为任城王，湜为高阳王，济为博陵王，凝为新平王，润为冯翊王，洽为汉阳
王。
丁亥，诏立王子殷为皇太子，王后李氏为皇后。庚寅，诏以太师厙狄干为太
宰，司徒彭乐为太尉，司空潘相乐为司徒，开府仪同三司司马子如为司空。辛卯，
以前太尉、清河王岳为使持节、骠骑大将军、司州牧。壬辰，诏曰：“自今已后，
诸有文启论事并陈要密，有司悉为奏闻。”己亥，以皇太子初入东宫，赦畿内及
并州死罪已下，余州死降，徒流已下一皆原免。
秋七月辛亥，诏尊文襄妃元氏为文襄皇后，宫曰静德。又诏封文襄皇帝子孝
琬为河间王，孝瑜为河南王。乙卯，以尚书令、平原王隆之录尚书事，尚书左仆
射、平阳王淹为尚书令。又诏曰：“古人鹿皮为衣，书囊成帐，有怀盛德，风流
可想。其魏御府所有珍奇杂彩常所不给人者，徒为蓄积，命宜悉出，送内后园，
以供七日宴赐。”
八月，诏郡国修立黉序，广延髦俊，敦述儒风。其国子学生亦仰依旧铨补，
服膺师说，研习《礼经》。往者文襄皇帝所运蔡邕石经五十二枚，即宜移置学馆，
依次修立。又诏曰：“有能直言正谏，不避罪辜，謇謇若朱云，谔谔若周舍，开
朕意，沃朕心，弼于一人，利兼百姓者，必当宠以荣禄，待以不次。”又曰：
“诸牧民之官，仰专意农桑，勤心劝课，广收天地之利，以备水旱之灾。”庚寅，
诏曰：“朕以虚寡，嗣弘王业，思所以赞扬盛绩，播之万古。虽史官执笔，有闻
无坠，犹恐绪言遗美，时或未书。在位王公文武大小，降及民庶，爰至僧徒，或
亲奉音旨，或承传傍说，凡可载之文籍，悉宜条录封上。”甲午，诏曰：“魏世
议定《麟趾格》，遂为通制，官司施用，犹未尽善。可令群官更加论究。适治之
方，先尽要切。引纲理目，必使无遗。”
九月癸丑，以散骑常侍、车骑将军、领东夷校尉、辽东郡开国公、高丽王成
为使持节、侍中、骠骑大将军、领护东夷校尉，王、公如故。诏梁侍中、使持节、
假黄钺、都督中外诸军事、大将军、承制、邵陵王萧纶为梁王。庚午，帝如晋阳，
拜辞山陵。是日皇太子入居凉风堂，监总国事。
冬十月己卯，备法驾，御金辂，入晋阳宫，朝皇太后于内殿。辛巳，曲赦并
州太原郡晋阳县及相国府四狱囚。癸未，茹茹国遣使朝贡。乙酉，以特进元韶为
尚书左仆射，并州刺史段韶为尚书右仆射。丙戌，吐谷浑国遣使朝贡。壬辰，罢
相国府，留骑兵、外兵曹，各立一省，别掌机密。十一月，周文帝率众至陕城，
分骑北渡，至建州。甲寅，梁湘东王萧绎遣使朝贡。丙寅，帝亲戎出次城东。周
文帝闻帝军容严盛，叹曰：“高欢不死矣。”遂退师。庚午，还宫。十二月丁丑，
茹茹、库莫奚国并遣使朝贡。辛丑，帝至自晋阳。
二年春正月丁未，梁湘东王萧绎遣使朝贡。辛亥，有事于圆丘，以神武皇帝
配。癸亥，亲耕籍田于东郊。乙酉，前黄门侍郎元世宝、通直散骑侍郎彭贵平谋
逆，免死配边。有事于太庙。甲戌，帝泛舟于城东。二月壬辰，太尉彭乐谋反，
伏诛。壬寅，茹茹国遣使朝贡。三月丙午，襄城王氵肓薨。己未，诏梁承制湘东
王绎为梁使持节、假黄钺、相国，建梁台，总百揆，承制。梁交州刺史李景盛、
梁州刺史马嵩仁、义州刺史夏侯珍洽、新州刺史李汉等并率州内附。庚申，司空
司马子如坐事免。夏四月壬辰，梁王萧绎遣使朝贡。闰月乙丑，室韦国遣使朝贡。
五月丙戌，合州刺史斛斯显攻克梁历阳镇。丁亥，高丽国遣使朝贡。是月，侯景
废梁简文，立萧栋为主。六月庚午，以前司空司马子如为太尉。七月壬申，茹茹
遣使朝贡。癸酉，行台郎邢景远破梁龙安戍，获镇城李洛文。己卯，改显阳殿为
昭阳殿。九月壬申，诏免诸伎作、屯、牧、杂色役隶之徒为白户。癸巳，帝如赵、
定二州，因如晋阳。冬十月戊申，起宣光、建始、嘉福、仁寿诸殿。庚申，萧绎
遣使朝贡。丁卯，文襄皇帝神主入于庙。十