的话，出现的是什么？。”
“我也不知道。”我摇了摇头。
“对了，李翔，那个人说什么‘光的索引’。”秦天对李会计说。
李会计摇了摇头：“这个嘛，我完全没听说过。”
“就在他胸口。”秦天指了一下我。
我把上衣解开，拿起胸前的六芒星，皮肤上的七灯烛台显露出来。
“这……是犹太教的烛台吧。”李会计皱着眉说。秦天又把这东西是怎么出现的告诉了他。李会计摇了摇头：“具体的我也不清楚了，以色列国徽好像就是这个东西。它会发光？”
“是的。”秦天答到，“那天就是因为它发光，才把那些摩洛的仆人弄瞎了。我们才跑出来的。”
“如果我没记错的话，烛台是犹太人在进行宗教活动的时候使用的重要物品。它象征着光明的指引。不过你这胸口会发光，也算是个奇迹了，让我仔细看看。”李会计仔细盯着我胸口的七灯烛台。
我想了想要不要把七灯烛台和我控制它的事情告诉他们，觉得现在还不是时候，也就没说。秦天也看着我胸口的烛台陷入沉思。
“我明白了！”李会计突然间喊到，“擅于玩弄黑暗魔术的卢恩魔法师是完全惧怕光明的，那天已经和你说了，而光明则是指真正的光明，那就是太阳光。犹太的七灯烛台象征太阳光，所以是可以在黑暗的环境下发出光亮的，当然这有点儿奇怪，不过一些带有玄学色彩的东西，我也解释不清楚。”
“伯达克是什么东西？”我为了叉开话题问李会计，“坦斯说，他把自己的仆人伯达克送给摩洛的仆人用来收小孩子。”
“伯达克？这个好像听说过，我找一下。我记得是个‘拍花子’成精的。”李会计说着从包里拿出一个大厚本子，里边都是他自己剪贴的材料。
“是不是这么拼写啊：B－o－d－a－c－h。”李会计问我。
“我不知道。我只是听他说了而已。”我摇头。
李会看了看材料上的字：“可能就是这个吧。”他把材料递到我的跟前说到，“就是说这个东西吧。在苏格兰“Bodach”的意思是“老人”，也就是偷走小孩的一种妖精，外表看来是一个老头子，喜欢拖着一个大包。”
我想了想：“也就是说，坦斯控制着一个偷小孩的怪物，让他为那些摩洛仆人偷孩子，再让那些摩洛仆人把小孩烧了，表面上是献给摩洛，其实是用那些小孩来献给他自己。以满足他的黑暗魔术。”
“很有可能吧，不过对西方的东西，我也不是特别清楚。”李会计把本子收回去。
“这是什么本子？”我问他。
“上大学的时候，我选修了西方神话史的课程，当时，那些和我一起选修的小姑娘都是因为我去才选的，我那个时候，被众人称为小黎明……”
我一乐：“那你老得够快的。”
“那也比你强啊，整个一把手电筒。”李会计轻蔑地看了一眼我胸口的位置。得，我变手电筒了。
“那我把它打开，你顺着这光爬上去？”我回了一句。
“行了，我们言归正传。谈书吧。”秦天对我们两个说。
李会计笑了笑，点点头：“秦天，我从你走了就开始查你给我的那张照片。几乎所有的资料我都翻遍了，上海图书馆阅览室那地板都快让我踢出印儿来了也没查出来，现在我一去图书馆，小姑娘就说‘瞧，列宁来了。’”
我噗一声乐了出来，实在忍不住：“你那脑门还欠点儿。”
“我今儿带假发了行吗？”李会计瞪了我一眼，转脸对秦天说，“我说，这活儿这么困难，要不行就算了。”
“我这边有线索啊。已经到了摩尔曼斯克了，据查图书馆就在这儿的海滨大道，虽然现在不经营了，不过线索应该还是有的。”秦天看看我，我心里在算我一共给他们当了多少天的翻译了，能拿多少钱。
“那我们先休息，明天一早去海滨大道找这个图书馆。你们看呢？”李会计打了个哈欠。
秦天点点头，躺下睡了。李会计也休息了。我自己进了洗手间。关上厕所的门，也关掉了厕所的灯。
站在对着镜子的位置，我小声念了句：“OUH。（希伯来发音：光）”胸口前的七灯烛台自动点亮，想了想就又念了声：“LAILA。”它就灭了，至于YOM还是不要念了，念完整个厕所都被我点燃可受不了。
看来OUH（光）是把它点亮的暗语，LAILA（夜）是让它熄灭的暗语，至于YOM（昼）则是让它像太阳一样明亮的暗语。我悄悄的摸回床上，闭上眼睛，脑子里联想着这些日子的事情，也穿插着老拾的事情。
总体来说是这样的：老拾是犹太人，他30年代来中国，手里有一本书，或者说是给我用的《希伯来语教材》，书后边有很多我看不懂的希伯来词句，不知道什么意思。
然后，秦天受客户的要求，这个客户我还不知道是谁，到俄罗斯来买老拾给我的这本书，而且是