能让张毛驴白白地干活儿，于是范无病就说到，“不会让你吃亏，不过呢也不要想多大地财，我叫你过来，就是为了鉴定一下石头地品质。还有一些更大的在那边儿，你一并都给看看，报酬的事情。随后再说。”
张毛驴自然相信范无病这种财大气粗地人，是不会坑自己的，于是便跟着范无病，来到了水池子旁边，他一看到四五十块儿大石头堆在水里面，眼睛顿时就直了。
“老天，这绝对是我张毛驴这辈子见过的最震撼的场面了！”张毛驴激动地说道。
但是这四五十块儿石头当中，不可能都是翡翠。如果那样的话，可就太惊人了，饶是如此，经过张毛驴鉴定之后，有开采价值的极品翡翠原石就有十几块儿，但是体积都不是太大，也就是重量在几百公斤的那种石头，至于那些好几吨重的石头，则是普通地玉石，成色也不会太好。但是用来做成艺术品摆在外面看着也是不错，起码这个暴户的派头可以做个十足。
当下众人也无心再看了，就是先将那些翡翠原石从水池子里面捞出来，然后编了号码，挨个用铲车送进了库房里面，然后范无病就吩咐田正伦安排人手，日夜守着库房，毕竟这是相当大的一笔财富了，虽然不是那么容易变现，但是只要机缘到了。其价值绝对顶的上磐石重工几年的利润，这是毋庸置疑的。
张毛驴比较心急一些，再获得了范无病的肯之后，就先对一块儿较小的翡翠原石开始动手打磨了。切割机这种东西，工厂里面是最不缺的了，尤其是这种切割石头的机子，一边儿注水一边儿切割，基本上是自动化地，只要将石头摆置好就行，操作的人站在一旁聊天，机器自己就开始工作了。
“现在的条件实在是太好了。不用手工一点点地搞。真是轻松啊！”看着机器在慢慢切割石头，张毛驴不由得有些感慨地堆范无病说道。
“老实说。我对玉石和翡翠分不清楚，不知道究竟有什么区别？”范无病虽然知道翡翠值钱，但是毕竟对这个东西没有认真地了解过，这次刚好收获了这么多的翡翠原石，自然要跟张毛驴这个土专家多请教两句。
“其实也没有什么区别的，就是颜色不同而已。”张毛驴笑着说道，“翡翠也叫翡翠玉，还有一个叫法就是缅甸玉，主要是指是缅甸出产的硬玉，虽然日本、俄罗斯、墨西哥、美国等地也有少量产出硬玉，但其质量与产量远远不如缅甸联邦。缅甸联邦北部的密支那地区，翡翠矿床储量最大，很早就开采宝石级翡翠，供应世界各地。所以人们长期以来只知道缅甸联邦才出产翡翠，因此将缅甸玉作为硬玉的代名词了，硬玉是宝石学名称，而缅甸玉则是行家的行话。其实在缅甸国内并没有翡翠这一种叫法，翡翠是咱们中国人的叫法，据说是根据一种翡翠鸟地名字而来，因为宝石级硬玉中最美的绿色和红色和这种鸟身上羽毛的颜色一样，所以就得了翡翠这么一个名字。”
“意思就是说，还是玉石？”范无病问道。
“当然了。”张毛驴点头道，“这东西在明未就已经进入中国，大量输入中土是清中期以后的事情了。但从文字记载及出土实物记录看，翡翠地出现时代比这个还要早得多。清末民初的时候翡翠风行一时，清朝内务府大臣荣禄的一只翠玉翎管，价值就达黄金一万三千两，三十年代的时候，北京翡翠大王铁玉亭有一副手镯，就以四万大洋卖给了上海的青帮大佬杜月笙。由于缅甸翡翠玉硬度高，所以也称水种儿，光洁明亮，而且好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为玉中之王。”
早期的翡翠并不名贵，身价也不高，不为世人所重视，纪晓岚在《阅微草堂笔记》中写过，盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参、珊瑚、青金石，价皆不贵，今则日，云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣。
由此可知，十八世纪初地时候，古人还不认为翡翠是玉，翡翠地价格也低廉，但是到了十八世纪末。翡翠已是昂贵地珍玩了。另据《石雅》得知本世纪初大约九十斤重地翡翠石子值十一英镑。而现在，一公斤特级翡翠的价值已经超过七八十万美金了。翡翠开采、运输、加工、销售历来是云南人所为，在缅甸古都阿摩罗补罗城地一座中国式古庙里。碑文上刻有五千个中国翡翠商的名字。明中叶高官太监驻守保山腾冲专门采购珠宝。当时从永昌腾越至缅甸密支那一线已有玉石路之称。腾冲至缅甸的商道最兴盛的时候，每天有两万多匹骡马穿行其间，腾冲的珠宝交易几乎占了世界玉石交易的九成。
靠！那我这回不是大了吗？！范无病盘算着这堆石头究竟能知多少钱，于是便悄悄地问张毛驴道，“这么多的石头加在一起，你估摸着能值多少钱，就按现在的行情？”
“这你可是难住我了——”张毛驴摸了摸脑袋，也有点儿茫然。“不过单从原石地角度来看，这么一堆石头的价值也在三四个亿以上了，加工出来的价值就难以估计，毕竟原料的价值好估计，成品就难说，但是根据一般的经验，成品的价值在原料的基础上，翻上几