◎芮芮虏河南氐羌
芮芮虏，塞外杂胡也，编发左衽。晋世什翼圭入塞内后，芮芮逐水草，尽有
匈奴故庭，威服西域。土气早寒，所居为穹庐毡帐。刻木记事，不识文书。马畜
丁肥，种众殷盛。常与魏虏为仇敌。
宋世其国相希利垔解星算数术，通胡、汉语，常言南方当有姓名齐者，其人
当兴。升明二年，太祖辅政，遣骁骑将军王洪轨使芮芮，克期共伐魏虏。建元元
年八月，芮芮主发三十万骑南侵，去平城七百里，魏虏拒守不敢战，芮芮主于燕
然山下纵猎而归。上初践阼，不遑出师。二年、三年，芮芮主频遣使贡献貂皮杂
物。与上书欲伐魏虏，谓上“足下”，自称“吾”。献师子皮裤褶，皮如虎皮，
色白毛短。时有贾胡在蜀见之，云此非师子皮，乃扶拔皮也。
国相邢基祇罗回奉表曰：
夫四象禀政，二仪改度，而万物生焉。斯盖亏盈迭袭，历数自然也。昔晋室
将终，楚桓窃命，实赖宋武匡济之功，故能扶衰定倾，休否以泰。祚流九叶，而
国嗣不继。今皇天降祸于上，宋室猜乱于下。臣虽荒远，粗窥图书，数难以来，
星文改度，房心受变，虚危纳祉，宋灭齐昌，此其验也。水运遘屯，木德应运，
子年垂刈，刘穆之记，崏岭有不衽之山，京房谶云：“卯金十六，草肃应王。”
历观图纬，休征非一，皆云庆钟萧氏，代宋者齐。会有使力法度及囗此国使反，
采访圣德，弥验天纵之姿。故能挟隆皇祚，光权定之业；翼亮天功，济悖主之难。
树勋京师，威振海外。仗义之功，侔踪汤、武。冥绩既著，宝命因归，受终之历，
归于有道。况夫帝无常族，有德必昌，时来之数，唯灵是与。陛下承乾启之机，
因乘龙之运。计应符革祚，久已践极，荒裔倾戴，莫不引领。设未龙飞，不宜冲
挹，上违天人之心，下乖黎庶之望。
皇芮承绪，肇自二仪，拓土载民，地越沧海，百代一族，大业天固。虽吴汉
殊域，义同唇齿，方欲克期中原，龚行天罚。治兵缮甲，俟时大举。振霜戈于并、
代，鸣和铃于秦、赵，扫殄凶丑，枭剪元恶。然后皇舆迁幸，光复中华，永敦邻
好，侔踪齐、鲁。使四海有奉，苍生咸赖，荒余归仰，岂不盛哉！
永明元年，王洪轨还京师，经途三万余里。洪轨，齐郡临淄人，为太祖所亲
信，建武中为青冀二州刺史，私占丁侵虏界，奔败结气卒。
芮芮王求医工等物，世祖诏报曰：“知须医及织成锦工、指南车、漏刻、并
非所爱。南方治疾，与北土不同。织成锦工，并女人，不堪涉远。指南车、漏刻、
此虽有其器，工匠久不复存，不副为误。”
自芮芮居匈奴故庭，十年，丁零胡又南攻芮芮，得其故地。芮芮稍南徙，魏
虏主元宏以其侵逼，遣伪平元王驾鹿浑、龙骧将军杨延数十万骑伐芮芮，大寒雪，
人马死者众。先是益州刺史刘悛遣使江景玄使丁零，宣国威德。道经鄯善、于阗，
鄯善为丁零所破，人民散尽。于阗尤信佛法。丁零僣称天子，劳接景玄使，反命。
芮芮常由河南道而抵益州。
河南，匈奴种也。汉建武中，匈奴奴婢亡匿在凉州界杂种数千人，虏名奴婢
为赀，一谓之“赀虏”。鲜卑慕容廆庶兄吐谷浑为氐王。在益州西北，亘数千里。
其南界龙涸城，去成都千余里。大戍有四，一在清水川，一在赤水，一在浇河，
一在吐屈真川，皆子弟所治。其王治慕驾川。多畜，逐水草，无城郭。后稍为宫
屋，而人民犹以毡庐百子帐为行屋。地常风寒，人行平沙中，沙砾飞起，行迹皆
灭。肥地则有雀鼠同穴，生黄紫花；瘦地辄有瘴气，使人断气，牛马得之，疲汗
不能行。宋初始受爵命，至宋末，河南王吐谷浑拾寅为使持节、散骑常侍、都督
西秦河沙三州诸军事、车骑大将军、开府仪同三司、领护羌校尉、西秦河二州刺
史。
建元元年，太祖即本官进号骠骑大将军。宋世遣武卫将军王世武使河南，是
岁随拾寅使来献。诏答曰：“皇帝敬问使持节、散骑常侍、都督西秦河沙三州诸
军事、车骑大将军、开府仪同三司、领护羌校尉、西秦河二州刺史、新除骠骑大
将军、河南王：宝命革授，爰集朕躬，猥当大业，祗惕兼怀，闻之增感。王世武
至，得元徽五年五月二十一日表，夏中湿热，想比平安。又卿乃诚遥著，保宁遐
疆。今诏升徽号，以酬忠款。遣王世武衔命拜授。又仍使王世武等往芮芮，想即