祖晏驾。郁林新立，悛奉献减少，郁林知之，讽有司收悛付廷尉，将加诛戮。高
宗启救之，见原，禁锢终身。虽见废黜，而宾客日至。悛妇弟王法显同宋桂阳事，
遂启别居，终身不复见之。
海陵王即位，以白衣除兼左民尚书，寻除正。高宗立，加领骁骑将军，复故
官，驸马都尉。建武二年，虏主侵寿阳，诏悛以本官假节出镇漅湖，迁散骑常
侍、右卫将军。虏寇既盛，悛又以本官出屯新亭。
悛历朝皆见恩遇。太祖为鄱阳王锵纳悛妹为妃，高宗又为晋安王宝义纳悛女
为妃，自此连姻帝室。王敬则反，悛出守琅邪城，转五兵尚书，领太子左卫率。
未拜，明帝崩，东昏即位，改授散骑常侍，领骁骑将军，尚书如故。卫送山陵，
卒，年六十一。赠太常，常侍、都尉如故。谥曰敬。
虞悰，字景豫，会稽余姚人也。祖啸父，晋左民尚书。父秀之，黄门郎。悰
少而谨敕，有至性。秀之于都亡，悰东出奔丧，水浆不入口。州辟主簿，建平王
参军，尚书仪曹郎，太子洗马，领军长史，正员郎，累至州治中，别驾，黄门郎。
初，世祖始从官，家尚贫薄。悰推国士之眷，数相分与；每行，必呼上同载。
上甚德之。升明中，世祖为中军，引悰为谘议参军，遣吏部郎江谧持手书谓悰曰：
“今因江吏郎有白，以君情顾，意欲相屈。”建元初，转太子中庶子，迁后军长
史，领步兵校尉，镇北长史、宁朔将军、南东海太守。寻为豫章内史，将军如故。
悰治家富殖，奴婢无游手，虽在南土，而会稽海味无不毕致焉。迁辅国将军、始
兴王长史、平蛮校尉、蜀郡太守。转司徒司马，将军如故。
悰善为滋味，和齐皆有方法。豫章王嶷盛馔享宾，谓悰曰：“今日肴羞，宁
有所遗不？”悰曰：“恨无黄颔，何曾《食疏》所载也。”
迁散骑常侍，太子右率。永明八年，大水，百官戎服救太庙，悰朱衣乘车卤
簿，于宣阳门外行马内驱打人，为有司所奏，见原。
上以悰布衣之旧，从容谓悰曰：“我当令卿复祖业。”转侍中，朝廷咸惊其
美拜。迁祠部尚书。世祖幸芳林园，就悰求扁米粣。悰献粣及杂肴数十舆，
太官鼎味不及也。上就悰求诸饮食方，悰秘不肯出。上醉后体不快，悰乃献醒
酒鲭鲊一方而已。出为冠军将军，车骑长史，转度支尚书，领步兵校尉。
郁林立，改领右军将军，扬州大中正，兼大匠卿。起休安陵，于陵所受局下
牛酒，坐免官。隆昌元年，以白衣领职。郁林废，悰窃叹曰：“王、徐遂缚袴废
天子，天下岂有此理邪？”延兴元年，复领右军。明帝立，悰称疾不陪位。帝使
尚书令王晏赍废立事示悰，以悰旧人，引参佐命。悰谓晏曰：“主上圣明，公卿
戮力，宁假朽老以匡赞惟新乎？不敢闻命。”朝议欲纠之，仆射徐孝嗣曰：“此
亦古之遗直。”众议乃止。
悰称疾笃还东，上表曰：“臣族陋海区，身微稽土，猥属兴运，荷窃稠私，
徒越星纪，终惭报答。卫养乖方，抱疾婴固，寝瘵以来，倏逾旬朔，频加医治，
曾未瘳损。惟此朽顿，理难振复，乞解所职，尽疗余辰。”诏赐假百日。转给事
中，光禄大夫，寻加正员常侍。永元元年，卒。时年六十五。
悰性敦实，与人知识，必相存访，亲疏皆有终始，世以此称之。
从弟袤，矢志不仕。王敬则反，取袤监会稽郡，而军事悉付寒人张灵宝，郡
人攻郡杀灵宝，袤以不豫事得全。
胡谐之，豫章南昌人也。祖廉之，治书侍御史。父翼之，州辟不就。谐之初
辟州从事主簿，临贺王国常侍，员外郎，抚军行参军，晋熙王安西中兵参军，南
梁郡太守。以器局见称。徙邵陵王南中郎中兵，领汝南太守，不拜。除射声校尉，
州别驾。除左军将军，不拜，仍除邵陵王左军谘议。
世祖顿盆城，使谐之守寻阳城，及为江州，复以谐之为别驾，委以事任。文
惠太子镇襄阳，世祖以谐之心腹，出为北中郎征虏司马、扶风太守，爵关内侯。
在镇毗赞，甚有心力。建元二年，还为给事中，骁骑将军，本州中正，转黄门郎，
领羽林监。永明元年，转守卫尉，中正如故。明年，加给事中。三年，迁散骑常
侍，太子右率。五年，迁左卫将军，加给事中，中正如故。
谐之风形瑰润，善自居处，兼以旧恩见遇，朝士多与交游。六年，迁都官尚
书。上欲迁谐之，尝从容谓谐之曰：“江州有几侍中