◎到捴刘悛虞悰胡谐之
到捴，字茂谦，彭城武原人也。祖彦之，宋骠骑将军。父仲度，骠骑从事中
郎。捴袭爵建昌公。起家为太学博士，除奉车都尉，试守延陵令，非所乐，去官。
除新安王北中郎行参军，坐公事免。除新安王抚军参军，未拜，新安王子鸾被杀，
仍除长兼尚书左民郎中。明帝立，欲收物情，以捴功臣后，擢为太子洗马。除王
景文安南谘议参军。
捴资籍豪富，厚自奉养，宅宇山池京师第一，妓妾姿艺，皆穷上品。才调流
赡，善纳交游，庖厨丰腆，多致宾客。爱妓陈玉珠，明帝遣求，不与，逼夺之，
捴颇怨望。帝令有司诬奏捴罪，付廷尉，将杀之。捴入狱，数宿须鬓皆白。免死，
系尚方，夺封与弟贲。捴由是屏斥声玩，更以贬素自立。帝除捴为羊希恭宁朔府
参军，徙刘韫辅国、王景文镇南参军，并辞疾不就。寻板假明威将军，仍除桂阳
王征南参军，转通直郎，解职。帝崩后，弟贲表让封还捴，朝议许之。迁司徒左
西属，又不拜。居家累年。
弟遁，元徽中为宁远将军、辅国长史、南海太守，在广州。升明元年，沈攸
之反，刺史陈显达起兵以应朝廷，遁以犹预见杀。遁家人在都，从野夜归，见两
三人持垩刷其家门，须臾灭，明日而遁死问至。捴遑惧，诣太祖谢，即板为世祖
中军谘议参军。建元初，迁司徒右长史，出为永嘉太守，为黄门郎，解职。
世祖即位，迁太子中庶子，不拜。又除长沙王中军长史，司徒左长史。宋世，
上数游会捴家，同从明帝射雉郊野，渴倦，捴为得早青瓜，与上对剖食之。上怀
其旧德，意眄良厚。至是一岁三迁。
永明元年，加辅国将军，转御史中丞。车驾幸丹阳郡宴饮，捴恃旧，酒后狎
侮同列，言笑过度，为左丞庾杲之所纠，赎论。三年，复为司徒左长史，转左卫
将军。随王子隆带彭城郡，捴问讯，不修民敬，为有司所举，免官。久之，白衣
兼御史中丞。转临川王骠骑长史，司徒左长史，迁五兵尚书，出为辅国将军、庐
陵王中军长史。母忧去官，服未终，八年，卒，年五十八。
弟贲，初为卫尉主簿，奉车都尉。升明初，为中书郎，太祖骠骑谘议。建元
中，为征虏司马。卒。
贲弟坦，解褐本州西曹。升明二年，亦为太祖骠骑参军。历豫章王镇西骠骑
二府谘议。坦美须髯。与世祖、豫章王有旧。坦仍随府转司空太尉参军。出为晋
安内史，还又为大司马谘议，中书郎，卒。
刘悛，字士操，彭城安上里人也。彭城刘同出楚元王，分为三里，以别宋氏
帝族。祖颖之，汝南新蔡二郡太守。父勔，司空。
刘延孙为南徐州，初辟悛从事。随父勔征竟陵王诞于广陵，以功拜驸马都尉。
转宗悫宁蛮府主簿，建安王司徒骑兵参军。复随父勔征殷琰于寿春，于横塘、死
虎累战皆胜。历迁员外郎，太尉司徒二府参军，代世祖为尚书库部郎。迁振武将
军、蜀郡太守，未之任，复从父勔征讨，假宁朔将军，拜鄱阳县侯世子。转桂阳
王征北中兵参军，与世祖同直殿内，为明帝所亲待，由是与世祖款好。
迁通直散骑侍郎，出为安远护军、武陵内史。郡南江古堤，久废不缉。悛修
治未毕，而江水忽至，百姓弃役奔走，悛亲率厉之，于是乃立。汉寿人邵荣兴六
世同爨，表其门闾。悛强济有世调，善于流俗。蛮王田僮在山中，年垂百余岁，
南谯王义宣为荆州，僮出谒。至是又出谒悛。明帝崩，表奔赴，敕带郡还都。吏
民送者数千人，悛人人执手，系以涕泣，百姓感之，赠送甚厚。
仍除散骑侍郎。桂阳难，加宁朔将军，助守石头。父勔于大桁战死，悛时疾
病，扶伏路次，号哭求勔尸。勔尸项后伤缺，悛割发补之。持丧墓侧，冬月不
衣絮。太祖代勔为领军，素与勔善，书譬悛曰：“承至性毁瘵，转之危虑，深以
酸怛。终哀全生，先王明轨，岂有去缣纩，撤温席，以此悲号，得终其孝性邪？
当深顾往旨，少自抑勉。”
建平王景素反，太祖总众军出顿玄武湖。悛初免丧，太祖欲使领支军，召见
悛兄弟，皆羸削改貌，于是乃止。除中书郎，行宋南阳八王事，转南阳王南中郎
司马、长沙内史，行湘州事。未发，霸业初建，悛先致诚节。沈攸之事起，加辅
国将军。世祖镇盆城，上表西讨，求悛自代。世祖既不行，悛除黄门郎，行吴郡
事。寻转晋熙王抚军中军二府长