将军崔慧景为豫州刺史。丙子，皇太子长懋薨。
二月，壬午，以车骑将军、庐陵王子卿为骠骑将军、南豫州刺史，抚军将军、
安陆王子敬进号车骑将军。己丑，辅国将军曹虎为梁、南秦二州刺史。癸卯，以
新除中书监、晋安王子懋为雍州刺史。丙午，以冠军将军王文和为益州刺史。
三月，乙亥，雍州刺史王奂伏诛。夏，四月，壬午，诏“东宫文武臣僚，可
悉度为太孙官属。”甲午，立皇太孙昭业、太孙妃何氏。诏“赐天下为父后者爵
一级，孝子顺孙义夫节妇粟帛各有差。”癸卯，以骁骑将军刘灵哲为兖州刺史。
五月，戊辰，诏曰：“水旱成灾，谷稼伤弊，凡三调众逋，可同申至秋登。京师
二县、朱方、姑熟，可权断酒。”庚午，以辅国将军萧惠休为徐州刺史。丙子，
以左民尚书、宜都王铿为南豫州刺史。六月，壬午，诏“霖雨既过，遣中书舍人、
二县官长赈赐京邑居民。”秋，七月，丁巳，诏曰：“顷风水为灾，二岸居民多
离其患，加以贫病六疾，孤老稚弱，弥足矜念。遣中书舍人履行沾恤。”又诏曰：
“水旱为灾，实伤农稼。江淮之间，仓廪既虚，遂草窃充斥，互相侵夺，依阻山
湖，成此逋逃。曲赦南兖、兖、豫、司、徐五州，南豫州之历阳、谯、临江、庐
江四郡，三调众逋宿债，并同原除。其缘淮及青、冀新附侨民，复除已讫，更申
五年。”是月，上不豫，徙御延昌殿，乘舆始登阶，而殿屋鸣咤，上恶之。虏侵
边，戊辰，遣江州刺史陈显达镇雍州樊城。上虑朝野忧惶，乃力疾召乐府奏正声
伎。戊寅，大渐。诏曰：“始终大期，贤圣不免，吾行年六十，亦复何恨。但皇
业艰难，万机事重，不能无遗虑耳。太孙进德日茂，社稷有寄。子良善相毗辅，
思弘治道；内外众事，无大小悉与鸾参怀，共下意。尚书中是职务根本，悉委王
晏、徐孝嗣。军旅捍边之略，委王敬则、陈显达、王广之、王玄邈、沈文季、张
瑰、薛渊等。百辟庶僚，各奉尔职，谨事太孙，勿有懈怠。知复何言。”又诏曰：
“我识灭之后，身上著夏衣，画天衣，纯乌犀导，应诸器悉不得用宝物及织成等，
唯装复裌衣各一通。常所服身刀长短二口铁环者，随我入梓宫。祭敬之典，本
在因心，东邻杀牛，不如西家禴祭。我灵上慎勿以牲为祭，唯设饼、茶饮、干
饭、酒脯而已。天下贵贱，咸同此制。未山陵前，朔望设菜食。陵墓万世所宅，
意尝恨休安陵未称，今可用东三处地最东边以葬我，名为景安陵。丧礼每存省约，
不须烦民。百官停六时入临，朔望祖日可依旧。诸主六宫，并不须从山陵。内殿
凤华、寿昌、耀灵三处，是吾所治制。夫贵有天下，富兼四海，宴处寝息，不容
乃陋，谓此为奢俭之中，慎勿坏去。显阳殿玉像诸佛及供养，具如别牒，可尽心
礼拜供养之。应有功德事，可专在中。自今公私皆不得出家为道，及起立塔寺，
以宅为精舍，并严断之。唯年六十，必有道心，听朝贤选序，已有别诏。诸小小
赐乞，及阁内处分，亦有别牒。内外禁卫劳旧主帅左右，悉付萧谌优量驱使之，
勿负吾遗意也。”是日上崩，年五十四。
上刚毅有断，为治总大体，以富国为先。颇不喜游宴、雕绮之事，言常恨之，
未能顿遣。临崩又诏“凡诸游费，宜从休息。自今远近荐献，务存节俭，不得出
界营求，相高奢丽。金粟缯纩，弊民已多，珠玉玩好，伤工尤重，严加禁绝，不
得有违准绳。”九月，丙寅，葬景安陵。
史臣曰：世祖南面嗣业，功参宝命，虽为继体，事实艰难。御衮垂旒，深存
政典，文武授任，不革旧章。明罚厚恩，皆由上出，义兼长远，莫不肃然。外表
无尘，内朝多豫，机事平理，职贡有恒，府藏内充，民鲜劳役。宫室苑囿，未足
以伤财，安乐延年，众庶所同幸。若夫割爱怀抱，同彼甸人，太祖群昭，位后诸
穆。昔汉武留情晚悟，追恨戾园，魏文侯克中山，不以封弟，英贤心迹，臣所未
详也。
赞曰：武帝丕显，徽号止戈。韶岭歇祲，彭派澄波。威承景历，肃御金科。
北怀戎款，南献夷歌。市朝晏逸，中外宁和。