乐。
生闻张祚见杀，玄靓幼冲，命其征东苻柳参军阎负、梁殊使凉州，以书喻之。
负、殊至姑臧，玄靓年幼，不见殊等。其凉州牧张瓘谓负、殊曰：“孤之本朝，
世执忠节，远宗大晋，臣无境外之交，君等何为而至？”负、殊曰：“晋王以邻
藩义好，有自来矣。虽拥阻山河，然风通道会，不欲使羊、陆二公独美于前。主
上以钦明绍统，八表宅心，光被四海，格于天地。晋王思与张王齐曜大明，交玉
帛之好，兼与君公同金兰之契，是以不远而来，有何怪乎！”瓘曰：“羊、陆一
时之事，亦非纯臣之义也。本朝六世重光，固忠不贰，若与苻征东交玉帛之好者，
便是上违先公纯诚雅志，下乘河右遵奉之情。”负、殊曰：“昔微去殷，项伯归
汉，虽背君违亲，前史美其先觉。亡晋之余，远逃江会，天命去之，子故尊先王
翻然改图，北面二赵，盖神算无方，鉴机而作。君公若欲称制河西，众旅非秦之
敌，如欲宗归遗晋，深乖先君雅旨，孰若远踪窦融附汉之规，近述先王归赵之事，
垂祚无穷，永享遐祉乎？”瓘曰：“中州无信，好食誓言。往与石氏通好，旋见
寇袭。中国之风，诫在昔日，不足复论通和之事也。”负、殊曰：“三王异政，
五帝殊风，赵多奸诈，秦以义信，岂可同年而语哉！张先、杨初皆擅兵一方，不
供王贡，先帝命将擒之，宥其难恕之罪，加以爵封之荣。今上道合二仪，慈弘山
海，信符阴阳，御物无际，不可以二赵相况也。”瓘曰：“秦若兵强化盛，自可
先取江南，天下自然尽为秦有，何辱征东之命！”负、殊曰：“先帝以大圣神武，
开构鸿基，强燕纳款，八州顺轨。主上钦明，道必隆世，慨徽号拥于河西，正朔
未加吴会，以吴必须兵，凉可以义，故遣行人先申大好。如君公不能蹈机而发者，
正可缓江南数年之命，回师西旆，恐凉州弗可保也。”瓘曰：“我跨据三州，带
甲十万，西包昆域，东阻大河，伐人有余，而况自固！秦何能为患！”负、殊曰：
“贵州险塞，孰若崤、函？五郡之众，何如秦、雍？张琚、杜洪因赵之成资，据
天阻之固，策三秦之锐，藉陆海之饶，劲士风集，骁骑如云，自谓天下可平，关
中可固，先帝神矛一指，望旗冰解，人咏来苏，不觉易主。燕虽武视关东，犹以
地势之义，逆顺之理，北面称藩，贡不逾月。致肃慎楛矢，通九夷之珍；单于
屈膝，名王内附。控弦之士百有余万，鼓行而济西河者，君公何以抗之？盍追遵
先王臣赵故事，世享大美，为秦之西藩。”瓘曰：“然秦之德义加于天下，江南
何以不宾？”负、殊曰：“文身之俗，负阻江山，道洿先叛，化盛后宾，自古而
然，岂但今也！故《诗》曰：‘蠢尔蛮荆，大邦为仇。’言其不可以德义怀也。”
瓘曰：“秦据汉旧都，地兼将相，文武辅臣，领袖一时者谁也？”负、殊曰：
“皇室懿藩，忠若公旦者，则大司马、武都王安，征东大将军、晋王柳；文武兼
才，神器秀拔，入可允厘百工，出能折冲万里者，卫大将军、广平王黄眉，后将
军、清河王法，龙骧将军、东海王坚之兄弟；其耆年硕德，德侔尚父者，则太师、
录尚书事、广宁公鱼遵；其清素刚严，骨鲠贞亮，则左光禄大夫强平，金紫光禄
程肱、牛夷；博闻强识，探赜索幽，则中书监胡文，中书令王鱼，黄门侍郎李柔；
雄毅厚重，权智无方，则左卫将军李威，右卫将军苻雅；才识明达，令行禁止，
则特进、领御史中丞梁平老，特进、光禄大夫强汪，侍中、尚书吕婆楼；文史富
赡，郁为文宗，则尚书右仆射董荣，秘书监王飏，著作郎梁谠；骁勇多权略，攻
必取，战必胜，关、张之流，万人之敌者，则前将军、新兴王飞，建切将军邓羌，
立忠将军彭越，安远将军范俱难，建武将军徐盛；常伯纳言，卿校牧守，则人皆
文武，莫非才贤；其余怀经世之才，蕴佐时之略，守南山之操，遂而不夺者，王
猛、朱肜之伦，相望于岩谷。济济多士，焉可罄言！姚襄、张平一时之杰，各拥
众数万，狼顾偏方，皆委忠献款，请为臣妾。小不事大，《春秋》所诛，惟君公
图之。”瓘笑曰：“此事决之主上，非身所了。”负、殊曰：“凉王虽天纵英睿，
然尚幼冲，君公居伊、霍之任，安危所系，见机之义，实在君公。”瓘新辅政，
河西所在兵起，惧秦师之至，乃言于玄靓，遣使称藩，生因其所称而授之。
慕容俊遣将慕舆