月戊午，太白犯岁星，在太微中。三年六月甲寅，太白奄
荧惑，在太微端门中。六年，海西公废。
简文咸安二年正月己酉，岁星犯填星，在须女。占曰：“为内乱。”七月，
帝崩，桓温擅权，谋杀侍中王坦之等，内乱之应。
孝武宁康二年十一月癸酉，太白奄荧惑，在营室。占曰：“金火合为烁，为
兵丧。”太元元年七月，苻坚伐凉州，破之，虏张天锡。
太元十一年十二月己丑，太白犯岁星。占曰：“为兵饥。”是时河朔未平，
兵连在外，冬大饥。十七年九月丁丑，岁星、荧惑、填星同在亢、氐。十二月癸
酉，填星去，荧惑、岁星犹合。占曰：“三星合，是谓惊立绝行，内外有兵丧与
饥，改立王公。”十九年十月，太白、填星、荧惑辰星合于氐。十二月癸丑，太
白犯岁星，在斗。占曰：“为乱饥，为内兵。斗吴越分。”至隆字元年，王恭等
举兵，显王国宝之罪，朝廷杀之。是后连岁水旱饥。
安帝隆安元年二月，岁星、荧惑皆入羽林。占曰：“中军兵起。”四月，王
恭等举兵，内外戒严。
元兴元年八月庚子，太白犯岁星，在上将东南。占曰：“楚兵饥。”一曰：
“灾在上将。”二年，桓玄篡位。三年，刘裕尽诛桓氏。二年十月丁丑，太白犯
填星，在娄。占同上。三年二月壬辰，太白、荧惑合于羽林。二年十二月，桓玄
篡位，放迁帝、后。三年二月，刘裕起义兵，桓玄逼帝东下。
义熙二年十二月丁未，荧惑、太白皆入羽林，又合于壁。三年正月，慕容超
寇淮北、徐州，至下邳。八月，遣刘敬宣伐蜀。三年二月癸亥，荧惑、填星、太
白、辰星聚于奎、娄、从填星也，徐州分。是时，慕容超僣号于齐，兵连徐兖，
连岁寇抄，至于淮泗，姚兴、谯纵僣号秦蜀，卢循及魏南北交侵。其五年，刘裕
北殄慕容超。其六月辛卯，荧惑犯辰星，在翼。占曰：“天下兵起。”八月己卯，
太白奄荧惑。占曰：“有大兵。”其四年，姚略遣众征赫连勃勃，大为所破。五
年四月甲戌，荧惑犯辰星，在东井。占曰：“皆为兵。”十二月辛丑，太白犯岁
星，在奎。占曰：“大兵起，鲁有兵。”是年四月，刘裕讨慕容超。六年二月，
灭慕容超于鲁地。七年七月丁卯，岁星犯填星，在参。占曰：“岁填合，为内乱。”
一曰：“益州战，不胜，亡地。”是时朱龄石伐蜀，后竟灭之。明年，诛谢混、
刘毅。八年七月甲申，太白犯填星，在东井。占曰：“秦有大兵。”九年二月丙
午，荧惑、填星皆犯东井。占曰、：“秦有兵。”三月壬辰，岁星、荧惑、填星、
太白聚于东井，从岁星也。东井，秦分。十三年，刘裕定关中，其后遂移晋祚。
十四年十月癸巳，荧惑入太微，犯西蕃上将，仍顺行至左掖门内，留二十日乃逆
行。至恭帝元熙元年三月五日，出西蕃上将西三尺许，又顺还入太微。时填星在
太微，荧惑绕填星成钩己，其年四月丙戌，从端门出。占曰：“荧惑填星钩己天
庭，天下更纪。”十二月，安帝母弟琅邪王践阼，是曰恭帝。来年，禅于宋。