“老不修！六十而知天命。你偌大年纪，七十有二，不感念天恩，静度余生，竟然还祸害人家小闺女。你不知羞，我还不屑于你为伍。告辞了！”
李民怒气冲天的说完话，起身就走。清溪居士彭安，整个都傻掉了。不知怎的就引起李民这打愤慨，愣是被李民骂得说不出话来。
就在这时，静室里屋门帘一挑，从里面冲出一个女子，急声向李民喊道：“先生请留步。你误会我家老爷了。”
李民闻声止步，没好气地转身看向这个女子，问道：“你是何人？”
此时，那清溪居士彭安也缓过劲来，向李民说道：“她就是新纳的小妾。”随后，又对那女子说道：“翠儿，你出来干什么。赶快回屋去。”
那女子躬身哭道：“老爷，您为我，偌大年纪，还受这般羞辱，翠儿怎么能不出来说个明白？老爷，您不要拦我，就让我跟这位先生说说吧。”
清溪居士长叹一口，也不说话了。
李民心中大感奇怪：怎么着？这老树压海棠，这内里还能有什么蹊跷不成？
而这时，那个翠儿已经向李民哭诉道：“先生。您不要误会我家老爷。我家老爷对我是真心的。这事都怨我。您请坐下来慢慢听我说。若是您听完了，还不愿帮我们，那也是我命苦罢了。您再走，我绝不拦您，只是请您不要冤枉我家老爷就成。”
李民心中越发好奇：看这女子的岁数不大，也就是高中生的样子。就这样跟一个老头，难道能是真心的？还是说，这事真跟那个老家伙没关系，只是这个女子贪慕虚荣？不过，这事一个巴掌拍不响，两个一对狗男女，且听听他们有什么好说的。
李民重新坐了回去。
那个翠儿，这才哭诉道：“小女子本是一个良家闺女。十五岁那年，上元灯会，我与母亲同游，不幸碰上了闻督监的外甥——净街太岁闻世达。那闻世达看小女有几分姿色，就把小女抢回了府去。虚钱实契，作价三千，实给三十。要了小女子的身子。我父母气愤不过，又惹不起那闻世达，一气之下，远走他乡了。可怜小女子命苦，本以为就此过了一生。没想到，那闻世达不是一个长性的人，见小女不哄他欢颜，不过半年，就把小女卖入了勾栏。那勾栏的韩妈妈，甚是厉害。小女子心中含悲，还要强颜欢笑，内中苦楚，实不堪言。所幸，时日不长，就遇到了我家老爷。他对我倍加怜惜，小女子又幕他才学琴艺，这才自愿跟了他。是我求我家老爷为我赎身的，也是我感怀我家老爷恩情，想为我家老爷生个一男半女，这才日夜纠缠我家老爷，以致我家老爷身子空乏的。都是我的错。先生若是不能帮我家老爷。我百死难恕。小女子情愿碰死在先生面前。”
这个翠儿说的甚是决然。李民听的不知说什么好。而那个清溪居士，则甚是激动得说道：“翠儿，你这个傻丫头。这怎么怪你？你真心对老夫。老夫偌大年纪，还看不出来么。你引我欢好，我若是不愿。天下何人能动得了我心。我也是想给你留下个一男半女，好让你在老夫百年之后，能有个依靠。免得被庆儿他们欺负。谁成想，老夫精研黄老之道，竟也不敌天数年轮。这都是我个人的错，关你何干。你若是死了。谁来听我弹琴，谁来为我焚香？”
说着，这清溪居士，那也是老泪横流。那翠儿更是激动地跪在地上，抱着清溪居士的双膝，痛哭起来。那清溪居士扶着翠儿的头，也是无声的流泪。
李民此时只觉得的这脑袋已经不够用的。虽然李民肯定这清溪居士和这翠儿的关系，肯定不全是什么男女情爱，可无疑，这清溪居士和这个翠儿之间，确实是有真情的。似是父女亲情，又似是恩情，还似乎参杂着一些爱慕之情，反正李民是搞不懂了。
不过这也让李民明白了：夫妻之间，除了爱情之外，还是有着更多感情因素的。并最终升华成那虽没有轰轰烈烈爱情炫目的，却更加缠绵刻骨，难以割舍的家庭亲人之情。
李民万万没想到，来到古代，竟然目睹了一出老少恋。还给了自己这么多的感触和教育。
李民暗暗有些自责：我怎么比古人还古人了呢。老人又怎么的了？老人就不能有生理需要，就不能有心理需要么？人家老头有哪个能力，人家女子又乐意，我算是那头蒜？
不过，除自责之外，这个翠儿的遭遇，也暗暗让李民惊心：一个好端端的女子，被人看上了，就抢走买了。玩腻了，还就随手卖给妓院。这还有王法么？最可悲的，就连这个受害人，似乎除了觉得自己命苦之外，也没有认为有什么不对的。麻木至此。这是一个什么样的社会啊？
头一次李民意识到，除了即将到来的靖康之耻有可能威胁到他以外，阶级势力，也是很可能随时欺压到他头上的。
李民暗自庆幸，幸亏一开始就是碰上了鲁雄、王六他们。而且自己的思路也没弄错。若是一开始自己就混日子，凭自己没钱没势力的。被一些混混欺压，那绝对是分分钟的事。
这也就更坚定了李民走高层路线，以求自保的心态。
而这时，那翠儿哭罢多时