檐下,亦不当如此。)郭最应曰:“吾等昔为奄狗所误,须不比你跟人逃窜也。”州绰怒曰:“汝乃我口中之虱,尚敢跳动耶?”殖绰亦怒曰:“汝今日在我国中,也是我盘中之肉矣。”邢蒯曰:“既然汝等不能相容,即当复归吾主。”(绰、蒯挑事,原是为复归旧主。)郭最曰:“堂堂齐国,难道少了你两人不成!”四人语硬面赤,各以手抚佩剑,渐有相并之意。庄公(姜光)用好言劝解,取酒劳之。谓州绰、邢蒯曰:“寡人固知二卿不屑居齐人之下也。”(既是晓得,何以又屈之于先乎?)乃更“勇爵”之名为“龙”“虎”二爵,分为左右。右班“龙爵”,州绰、邢蒯为首。又选得齐人卢蒲癸、王何,使列其下。左班“虎爵”,则以殖绰、郭最为首。贾举等七人,依旧次序。众人与其列者,皆以为荣,惟州、邢、殖、郭四人,到底心下各不和顺。时崔杼[zhù]、庆封以援立庄公(姜光)之功,位皆上卿,同执国政。庄公常造其第,饮酒作乐,或时舞剑射棚,无复君臣之隔。
单说崔杼[zhù] 之前妻,生下二子,曰成,曰疆,数岁而妻死。再娶东郭氏,乃是东郭偃之妹,先嫁与棠公为妻,谓之棠姜。生一子,名曰棠无咎。那棠姜有美色,崔杼因往吊棠公之丧,窥见姿容,央东郭偃说合,娶为继室。亦生一子,曰明。崔杼因宠爱继室,遂用东郭偃、棠天咎为家臣,以幼子崔明托之。谓棠姜曰:“俟明长成,当立为嫡子。”此一段话,且搁过一边。
且说齐庄公(姜光)一日饮于崔杼之室,崔杼使棠姜奉酒。庄公(姜光)悦其色,乃厚赂东郭偃,使之通意,乘间与之私合。(冶容诲淫,可见轻露不得。)来往多遍,崔杼渐渐知觉,盘问棠姜。棠姜曰:“诚有之。彼挟国君之势以临我,非一妇人所敢拒也。”(毕竟是自不贞洁耳。)杼曰:“然则汝何不言?”棠姜曰:“妾自知有罪,不敢言耳。”(却不道固所愿也。)崔杼嘿然久之,曰:“此事与汝无干。”(开释得好,便是个乌龟声口。)自此有谋弑庄公(姜光)之意。
周灵王(姬泄心)二十二年(-550),吴王诸樊求婚于晋,晋平公(姬彪)以女嫁之。齐庄公(姜光)谋于崔杼曰:“寡人许纳栾盈,未得其便。闻曲沃(山西闻喜东北)守臣乃栾盈之厚交,今欲以送媵(俗名赠嫁。)为名,顺便纳栾盈于曲沃,使之袭晋。此事如何?”崔杼衔恨齐侯,私心计较,正欲齐侯结怨于晋,待晋侯以兵来讨,然后委罪于君,弑之以为媚晋之计。今日庄公谋纳栾盈,正中其计。乃对曰:“曲沃人虽为栾氏,恐未能害晋。主公必然亲率一军,为之后继。若盈自曲沃而入,主公扬言伐卫,由濮阳自南而北,两路夹攻,晋必不支。”庄公(姜光)深以为然。以其谋告于栾盈,栾盈甚喜。家臣辛俞谏曰:“俞之从主,以尽忠也;亦愿主之忠于晋君也!”(大义凛然。)盈曰:“晋君不以我为臣,奈何?”(独不念逐而不杀,固非已甚乎?)辛俞曰:“昔纣囚文王于羑里(河南汤阴北九里),文王三分天下,以服事殷。晋君不念栾氏之勋,黜逐吾主,餬口于外,谁不怜之?一为不忠,何所容于天地之间耶?”(正是把个不忠罪名自做在身上,便开脱不得了。)栾盈不听。辛俞泣曰:“吾主此行,必不免。俞当以死相送!”乃拔佩刀自刎而死。史臣有赞云:
盈出则从,盈叛则死;公不背君,私不背主。卓哉辛俞,晋之义士!
齐庄公(姜光)遂以宗女姜氏为媵,遣大夫析归父送之于晋。多用温车,载栾盈及其宗族,欲送至曲沃(山西闻喜东北)。州绰、邢蒯请从。庄公恐其归晋,乃使殖绰、郭最代之,嘱曰:“事栾将军,犹事寡人也。”行过曲沃,盈等遂易服入城。夜叩大夫胥午之门,午惊异,启门而出,见栾盈,大惊曰:“小恩主安得到此?”盈曰:“愿得密室言之。”午乃迎盈入于深室之中。盈执胥午之手,欲言不言,不觉泪下。午曰:“小恩主有事,且共商议,不须悲泣。”盈乃收泪告曰:“吾为范、赵诸大夫所陷,宗祀不守。今齐侯怜其非罪,致我于此,齐兵且踵至矣。子若能兴曲沃之甲,相与袭绛(山西绛县),齐兵攻其外,我等攻其内,绛可入也。然后取诸家之仇我者而甘心焉,因奉晋侯以和于齐。栾氏复兴,在此一举!”午曰:“晋势方强,范、赵、智、荀诸家又睦,恐不能侥幸,徒以自贼,奈何?”(只以利害言,便不及辛俞之正。)盈曰:“吾有力士督戎一人,可当一军;且殖绰、郭最,齐国之雄;栾乐、栾鲂,强力善射;晋虽强,不足惧也。昔我佐魏绛于下军,其孙舒每有请托,我无不周旋,彼感吾意,每思图报。若更得魏氏为内助,此事可八九矣。万一举事不成,虽死无恨!”(竟是孤注一掷主意。)午曰:“俟来日探人心何如,乃可行也。”盈等遂藏于深室。
至次日,胥午托言梦共太子,(即申生。)祭于其祠,以馂(jùn吃剩下的食物)余飨其官属,伏栾盈于壁后。三觞乐作,胥午命止之,曰:“昔共太子之冤,吾等忍闻乐乎?”众皆嗟叹。胥午曰:“臣子,一例也。今栾氏世有大功,同朝谮而逐之,亦何异共太子乎?”众皆曰:“此事通国皆不平,不知孺子(盈年幼,故曰孺子。)犹能返国否?”胥午曰