返回

狂徒

首页
关灯
护眼
字体:
作品相关 第32章 古诗感怀
书架管理 返回目录

?希利尔干语?尼古拉牛头人语?或是龙语?整个世界的语言,我起码知道百分之九十,怎么听不明白你所用的是什么语种。”

    全文字小说-www.

    “哦,这是我看到眼前景象不自觉想起一首古诗。”

    全文字小说-www.

    “什么古诗,翻译给我听听。”泰瑞希尔不知哪来的兴趣,追问道。

    全文字小说-www.

    沈之默在脑中过了一遍所知的撒姆尔语词汇,小心翼翼把这首《登幽州台歌》翻译完整,说:“放眼望去哪有昔日贤人的踪影,回头看看也不见一个效法古贤的今人。想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间,唯独我一人登台感怀,更觉得凄怆心酸,禁不住泪流满面,沾湿了衣襟。”

    全文字小说-www.

    泰瑞希尔耸然而动,那翻译过来的诗句里幽远的意境,孤单悲苦的心绪,每一个字都极有艺术感染力,事实证明这首流传千古的诗即使用另外的语言来表述也没有失去任何色彩,这首诗在历史久远的永恒时光之塔里,很容易引起共鸣,精灵又是个喜欢沉湎历史的种族,一时深受所感,竟呆住了,怔怔说不出话来。

    全文字小说-www.

    中央石桌刻满文字符号,边角上翘,每一笔都有相连,笔画非常复杂,字体优美到了如同绘画艺术的地步。沈之默用力拂开灰尘,端详一列列文字,说:“泰瑞希尔,你这老神棍号称通晓全世界语言,我问你,这上面写的是什么?”语言无礼,一点也没把泰瑞希尔当做美丽的精灵看待。

上一页 目录 下一章