中，陈于中源水君之前，叩头
称谢。起身，见壁上所题之诗，宛然如新。遂依前韵，复作诗一首：“好风一夜
送轻舟，倏忽征帆达上流。深感神功知夙契，来生愿得伴清幽。”王勃题诗已毕，
步出南门，欲买牲牢酒礼以献。看岸边船已不见了，其舟人亦不知所在。正犹豫
间，忽然祥云瑞霭，笼罩庙堂，香风起处，见一老人坐于石矶之上，即前日所见
中源水君。勃向前再拜，谢道：“前得蒙上圣助一帆之风，到于洪都，使勃得获
厚利。勃当备牲牢酒礼至庙下，拜谢尊神，以表吾心。”老人见说，俛首而笑：
“子适来言供备牲牢者，何牢也？吾闻少牢者羊，大牢者牛。礼：诸侯无故不杀
牛，大夫无故不杀羊。吾岂可以一帆风，而受子之厚献乎！吾水府以好生为德，
杀生以祀，吾亦不敢享也，更不必费子措置。适来观子庙下留题，有伴我清幽之
意，吾亦甚喜。但子命数未终，凡限未绝，更俟数年，吾当图相会耳！”王勃遂
稽首拜谢道：“愿从尊命！然勃之寿算前程，可得闻乎？”老叟道：“寿算者，
阴府主之，不敢轻泄天机，而招阴祸。吾言子之穷通，无害也。吾观子之躯，神
强而骨弱，气清体羸，况子脑骨亏陷，目睛不全。子虽有子建之才，高士之俊，
终不能贵矣！况富贵乃神主之，人之一种一粟，皆由分定，何况卿相乎？昔孔子
大圣，为帝王师范，尚不免陈蔡之厄。所谓秀而不实者也！子但力行善事，而自
有天曹注福，穷通寿夭，皆不足计矣！子切记之！”于是与勃作别。叟行数步，
复又走回，对王勃道：“吾有少意相托：子若过长芦之祠，当买阴帛，与我焚之。”
王勃道：“此何由也？”老叟道：“吾昔负长芦之神薄债未偿，子可与吾偿之。”
王勃道：“非勃不舍，适来观上圣殿上，金钱堆积如山，何不以此还之？”老叟
道：“汝不知殿上之钱，皆是贪利酷求之人，害物私心之辈，损人益己，克众成
家。偶一过此，妄求非福，神不危而心自危之。所以求献于庙。此乃枉物，譬如
吾之赃矣，焉敢用哉！”王勃再拜受教，老叟即化清风而去。
王勃骇然，仍携金帛之类，离马当山，趁船径往长芦。每思神所说脑骨亏陷，
目睛不全，终不能贵，心怀怏怏不乐。船至长芦，正思神叟所嘱，化财还债之言，
忽然寒风大作，雪浪翻空，群鸦绕船，噪声不绝。其鸦或歇桅橹，或落船头，船
不能进。满船人莫不惊骇畏惧，王勃亦自骇然。乃问舟人：“此是何处？”舟人
道：“此是长芦地方。”王勃听了，方想江神之言，遂焚香默祷江神，候风息上
岸，买金钱答还。祝毕，香烟未绝，群鸦皆散，浪息风平。于是一船人莫不欣喜。
次日，舟人以船泊岸，王勃买金钱十万下船，复至夜来风起之处焚化，船乃前进。
后来罗隐先生到此，曾作八句诗道：“江神有意怜才子，倏忽威灵助去程。一夕
清风雷电疾，满碑佳句雪冰清。直教丽藻传千古，不但雄名动两京。不是明灵祐
祠客，洪都佳景绝无声。”
王勃亲远任海隅，策骑往省，至一驿舍，欲求暂歇。方询问驿吏，忽闻驿堂
上一人口呼：“王君，久不拜见，今日何由至此？”王勃闻言大惊，视之，略有
面善，似曾相识，忘其姓名。只见其人道：“王君何忘乎？昔日洪府相会，学士
宇文钧也。”勃大喜，乃整衣而揖。遂邀王勃同坐，叙话间，命驿吏献茶。茶罢，
学士道：“某想昔日洪府之乐，安知今日有海道之忧，岂不悲哉！”王勃道：
“学士因何至此？”学士道：“钧累任教授，后越阙为右司谏官。唐天子欲征高
丽，钧直谏，触犯龙颜，将钧迁于海岛。千里独行，方悲寂寞，何期旅邸，得遇
故人。某有《迁客诗》一首，为君诵之。诗曰：
万里为迁客，孤舟泛渺芒。湖田多种藕，海岛半收粮。
愿遂归秦计，劳收辟瘴方。每思缄口者，帝德在君旁。”
王勃道：“有犯无隐，事君之礼。学士虽为迁客，直声播于千古矣！”遂答
诗一首。诗曰：
食禄只忧贫，何名是直臣！能言真为国，获罪岂惭人。
海驿程程远，霜髯日日新。史官如下笔，应也泪沾巾。
当夜二人互相吟咏，至半夜同宿于驿舍。次日学士置酒管待王勃毕。至第三
日学士邀勃同行，俄然天色下雨，复留海驿。二人谈论，终日不倦。至第五日，
方始天晴，二人同下海船，饮食宿卧，皆于一处。船开数日，至大洋深