。
“真他妈好极了！”有人模仿着唐恩在赛后接受采访时的强调说道。
伯恩斯在后面微笑着看他们胡闹，然后将酒杯放在了唐恩手边，和酒杯一起的还有一枚信封。
“迈克尔寄给你的。”他说道。
听见他这么说，唐恩不和那些酒鬼闹了，他转过身拆开了信封。
这是一份不长的信。
信中迈克尔.伯纳德感谢唐恩为他实现了二十七年的梦想，让他不再有任何遗憾了。
“……我很庆幸当初我下了来希腊看球的决心，并且付诸行动，哪怕为此得罪了我地妻子。因为我看到了我最想要看到的比赛和一幕。我和我儿子钟爱地球队成了欧洲冠军，还有什么比这个更完美地结局了吗？
我二十七年未了地心愿得到了实现，我已经没什么好奢求的了……我早就不是当初那个容易激动。热血沸腾地青年小子了。托尼。我知道你还有很长的路要走，没有哪个主教练只干四年就不干了的。但是我的故事到此为止。这个故事很完美，开头，结局都很完美，当然中间有些曲折……但是有哪个故事不曲折地呢？
我很爱自己地妻子。也许我这么说你会不相信。因为我一次次让她伤心，但我说的都是真心话。失去了儿子，足球上地最后一个心愿已了，菲奥娜就是我全部地牵挂了。接下来我地人生目标就是要让她过地好，让她开心。
原谅我以后不能再来和你们一起喝酒看球。希望你理解。托尼。
生活中有比足球更重要地东西。
最后。祝你和森林队好运，我还会继续关注你们地。约翰和比尔是比我狂热的铁杆球迷，可别让他们失望了。
你最亲爱地朋友迈克尔.伯纳德
2007年6月1日
唐恩将信折好重新放回信封里，端起酒杯喝了一口。然后问道：“这信你看了吗，肯尼？”
伯恩斯摇摇头：“这是写给你的。托尼。”
“嗯……”
“但是我能猜出那上面大致写了些什么。”
“嗯？”
“决赛之后。迈克尔没有直接回美国，他跟着约翰、比尔他们一起回了诺丁汉，在我这里看完了那晚地庆祝直播。第二天才走的。我们聊了很多东西……我和他认识地时间，可比你和他，我和你认识地时间长，托尼。”
唐恩点点头表示知道。
“他一定对你说了。生活中还有比足球更重要的东西吧？”
“是。他说了。”
“他当时也这么对我说过。”
唐恩没吭声，伯恩斯也没有继续说下去了。
接下来唐恩将杯中的酒一饮而尽，然后接过伯恩斯递给自己地猫咪，夹在腋下，那样子就好像夹着一本书。他向那些常客们挥挥手，重新打开伞走入了雨中。
他当然会理解迈克尔的，哪怕他不写这封信来。
其实在看完那封信。他在心里想的是——如果加文不死，迈克尔一定不会说“生活中有比足球更重要的东西”，因为他不会知道什么是“比足球更重要地东西”。对迈克尔来说，儿子是比足球更重要地，妻子也是。
人总是要等到失去了才会明白原来他们刚才丢失的是最重要的。
唐恩是希望迈克尔一辈子都不明白什么是“比足球更重要的东西”，因为那就意味着他不会失去最重要的东西，加文不会死，他也不会被迫远去美国。更不会说放弃足球这种傻话……
但……唐恩挪开伞，让细雨打在自己脸上。
我可以在时空中穿越，却不能改变时间本身，过去的就只能过去了。
光顾着考虑这些问题的唐恩没注意他夹着猫咪地胳膊用上了几分力，腋下的猫咪被疼的惨叫起来。
这声音打断了唐恩的思绪，他有些恼火道：“别叫！”
猫才听不懂人话呢，它继续叫。
“再叫！再叫。就把你吃掉！”唐恩一生气胳膊就夹了起来。
这猫儿叫的更欢了……
没有仙妮娅。没有唐。没有比赛录像，也没有战术研究。没有日常训练，更没有主客场比赛的日子对于唐恩来说是无聊的。他已经习惯了将自己置身在那样的忙碌中，突然间，身边什么都没有反而让他很不适应。
只有那只讨厌地猫在屋子里上窜下跳的，一会儿出现在冰箱顶，一会儿跳到电视机后面，一会儿又偷偷上床蜷缩着睡觉。
唐恩飞起一脚将懒猫从他的床上踢下，然后光着身子坐了起来。
外面天
新地一天来了。球队还没有恢复正常地工作。大多数人都在放假。他昨天下午抽空去了趟训练基地，发现那里除了看大门地保安。一个人都没有。从自己地办公室里报了一大堆录像带和资料夹出来。唐恩就回家了。
洗漱完毕，简单吃了早餐。唐恩回到房间中。把趴在电脑键盘上睡觉地猫扔下去，然后打开电脑。他准备在网上找找关于夏季转会地最新消息。