搭档横扫了整个英格兰，入选英兰国家队也是理所当然。
但这位才华横溢的前锋却毁在了不检点的私生话中。福勒和麦克马纳曼是利物浦出名的花花公子、这些人凑在一起会发生什么，就不用详细介绍了。大家可以自行想像。关键词是“香艳、美女、性”。
2001年科利莫尔转会去当时还在西甲的皇家奥维多队踢球。却在距离合同结束还有三个月的时候突然宣布退役，给这支球队带来了不小的打击，后来这支可怜的球队降入了乙级。并且在两年内连降三级，沦落到了丁级联赛。而科利莫尔呢……则在场外继续他充满了争议的香艳生活。
退役后的科利莫尔很快在BBC５台找到一份评球嘉宾的工作。但他没有老实下来。在他的前女友。同时也是英格兰主帅埃里克森的徘闻女友乌尔丽卡出版自传形容他是“野兽”“恶魔”之后。深感受到伤害的科利莫尔扬言要把他和乌尔丽卡做爱的录像带拿来出售！
科利莫尔的律师用了大量生动的词汇来形容这盘录像带会带来怎么样的冲击。并且说他的雇主欲将此带推向世界。电子版权、电影改编权……等等什么的。只要有人出钱。我们都什么都可以谈。而且决不存在任何侵犯肖像权版权之类的担忧。把乌尔丽卡吓的“梨花带雨”。
接下来的事情就更过分了。科利莫尔被《太阳报》的两名记者曝光参加汽车性派对——简单来说就是在英国著名的斯塔福德郡的林地停车场勾搭那些美艳的女人、然后在车里或者车外和她们做爱。林地停车场在英格兰名人圈里无人不晓，因为这个停车场几乎是全英格兰最好的汽车停车场，同时也是一些名人追逐性爱游戏的场所。科利莫尔迷恋这样的生话。尽管每天晚上距离该停车场只有四英里的家中还有他的妻子，“童年的爱人”艾斯塔尔·威廉姆斯都还在等他回家。
再后来他还公开宣称群交是未来英格兰的生话方式。这彻底激怒了英国大众，一时间成了千夫所指。万人唾弃的对像。
压力巨大的科利莫尔迫不得巳从BBC５台辞职，并且在媒体上公开道歉。痛哭流涕的请求公众的宽恕。并且保证自己会重新做人……
然后…
“然后你就给了他重新做人的机会。埃文。”唐恩略带讽刺的说。
“你说的那些我都知道。托尼。你、我爸爸都以为我对这个国家的足球一无所知，实际上我很请楚。艾伦·亚当斯为我推荐了科利莫尔。我认真研究过他的履历。我认为我们不能因为一个人的过去就否定他的将来。从球员退役下来成为优秀教练的例子有很多。凯文·基冈、斯图亚特·皮尔斯……还有你们最推崇的这球队的传奇人物布莱恩·克劳夫也是从球员直接成为教练的。
唐恩静静的看着埃文·多格蒂，没有对他这些缺乏说服力的例子和借口发表任何意见。
“而且……托尼。也许你自己不知道，我个人是一直把你当做朋友的。你个性直率。我很喜欢。”埃文·多格蒂看着唐恩说。
“我该说什么？受宠若惊吗？”唐恩耸耸肩。并不领情。“既然你把当做朋友。那么你宁肯信任一个私生活不检点的人。都不肯相信朋友？”
埃文·多格蒂眯着眼睛看了看阳光普照下的球场，然后扭向唐恩，“托尼。我看了那两场附加赛。你知道为什么我没有选择你吗？”他没有继续说下去。而是等着唐恩自己说。如果唐恩是聪明人的话。他应该知道原因了。
“因为我失败了？”唐恩看着埃文反问。
埃文笑了笑。没有回答。
“很好。因为我失败了。你选择了一个新人，如果这个赛季结束后他也失败了呢？到时候你再换一个人上来吗？埃文。你真的了解这项运动吗？！”唐恩高声质问道。
面对唐恩的愤怒，埃文却没有生气。他抬头看看湛蓝的天空。又看看远处连成片的训练场。阳光照在绿色的草皮上反射出点点金光。那是喷头洒水之后凝结成的水珠。
“托尼，你也可以做科利莫尔的助理教练。我相信你们会配合的很棒的……”把目光投向远方的埃文缓缓说道。
看着已经变成俱乐部主席的埃文·多格蒂。唐恩失望地摇摇头：“埃文。我希望你知道：我唐恩永远都不会做任何人的助手。也没人配让我给他做助手。我很高兴你将我看作朋友，再见。”
说完他戴上墨镜。毫不迟疑地转身离开了这里。
他不知道自己还有没有机会回到这里。是的，他打算离开诺丁汉森林了。趁他在感情上本来还没有太多牵绊的时候，随时都可以很干脆的转身走掉。
他被新主席解职的消息在这个圈子里面传的比“迪女士”（英国著名羽鸽）还快。现在他口袋里面已轻有了三张写着其他俱乐部电话号码的纸条，打给他的人无一例外的对他说：“我们为您在上赛季后半程的执教成绩和个人风格折服。本俱乐部的大门随时都为您敞开，托尼·唐恩先生。”
这让唐恩低落的心情稍微好了些。因为他知道自己半个赛季的付出和努力不是毫无意义的，还有人