“姐姐……娜娜姐……”
“孤单单………
孤单单………
孤单单………
…………”
“娜娜姐！你不要吓我啊！娜娜姐！娜娜姐！！你打起精神来啊！！！”
“我总有这样的感觉，我们三个，好像困在同一个小小的箱子里……然后就有一个人，不住地在摇那个箱子，要我们痛苦，要我们出来……他说，你们三个是注定不可以在一起的……他要我们分开……分开……”
“……”
“逃走吧……我们三个一起，逃到一个很远很远，谁也不认识我们，谁也找不到我们的地方，我们好好地藏起来，不被打搅……不会受到伤害……我们三个人……就这么笑着……我们三个人……就这么幸福地生活着……就这么一次，就这么一次幸福地生活着……！”
“逃到哪里……非洲……火星……还是彩虹童话世界……”
“一个没有背叛……没有伤害……没有人会欺负我们的地方……”
“……会有那样的地方吗……”
“即使没有，我也会创造给你的！听着！我们一定会赢！你们给我听好了！！坏蛋们！！胜利一定是属于我们的！！”
“不错！！胜利一定是属于我们的！！我们一定会赢！！！来啊，韩雪，你也一齐喊！”
“……”
“快啊！”
“……”
“平时不就属你嗓门大吗？现在怎么没声儿了？快喊啊，对着大海，说我们一定会赢……！！！”
“我们一定会赢……”
“大声点行不行！！这么小声＃涵听得见？！你赖死赖活才把我们都拖到济州岛来，只能发出这么点有气无力地猫哼吗！！！”
“我们一定会赢……！！”
“什么呀……再这样就没意思了啊韩雪……”
“我们一定会赢！！！”
局外人——
仿佛是在嘲笑那往日遥远的可怜决心似的，
六个月前的仁川海边，3月9号AM5：12，
残酷的战争，一战皆败。
……
“诶，你知道吗……？听说这户人家曾经领养过一个女儿，有首歌的最后部分她没完成就死了，你知道吗……？”
“这个啊……我倒是不知道……我讨厌这种事情……听着我就浑身起鸡皮疙瘩……”
“唉，不管怎么说，孩子们最可怜……年纪轻轻就这么死了……”
“哎哟哟……可惜了这么幢大房子，平昌洞最大的房子就这样失去它的主人了……可是，我怎么听说……那主人的儿子还独自住在这里面……？对了，还有种说法，说这房子已经被卖掉了，里面什么都没有，那儿子只是偶尔进去坐坐……”
“可是，你真的不好奇最后那一部分歌词……？听说那个活着的儿子最后终于完成了这首歌……听说这最后一部分的歌词隐含着真实的结局……”
“被你这么一说，我有点好奇了。究竟是什么……？还有啊，这些乱七八糟的事你是从哪儿听来的？”
“我当然知道，我们家的孩子每天唱那个唱得欢着呢。”
“是什么是什么……”
“这个嘛……是怎么唱来着……”
“哎哟急死人了，你就别卖关子了，赶快说给我听听吧！！！”
“……”
静静的羊肠路上满是你留下的回忆，
在这条路上，一只小青蛙曾经安慰悲伤的我。
我垂下头，轻声哭泣中，
你又重新回到我身边，
那窒息的箱子，终于被彻底打碎。?
我熟睡时，你告诉我说你会带我走。
我们歌颂着爱情，我们呼唤着爱情，
永远不要忘记……
请用孤独的泪水记忆……
一个人的情歌…………
一个人的复仇………………
孤单单……
孤单单……
………
接下来……
确切地说，是在她离开六个月又零三天之后，
平昌洞空荡荡静悄悄的鬼屋里突然传出一个男人的歌声……
“请追随着……追随着……
……我的死亡…………”
我们等待着那个男人的最后歌词，
那个对女孩不能忘怀的男人的最后歌词……
从初始就被决定的宿命……
丝茧束身，仍挣扎到最后的局外人……
金石恒心，仍奋力拼搏的局外人……
Game over！
“因为我爱她……
所以………”
GOODBYE OUTSIDER
（全文完）