王之子围为长。”子比奔晋，而围立，是为灵王。
灵王三年六月，楚使使告晋，欲会诸侯。诸侯皆会楚于申。伍举曰：“昔夏
启有钧台之飨，商汤有景亳之命，周武王有盟津之誓，成王有岐阳之蒐，康王有
丰宫之朝，穆王有涂山之会，齐桓有召陵之师，晋文有践土之盟，君其何用？”
灵王曰：“用桓公。”时郑子产在焉。於是晋、宋、鲁、卫不往。灵王已盟，有
骄色。伍举曰：“桀为有仍之会，有缗叛之。纣为黎山之会，东夷叛之。幽王为
太室之盟，戎、翟叛之。君其慎终！”
七月，楚以诸候兵伐吴，围朱方。八月，克之，囚庆封，灭其族。以封徇，
曰：“无效齐庆封弑其君而弱其孤，以盟诸大夫！”封反曰：“莫如楚共王庶子
围弑其君兄之子员而代之立！”於是灵王使弃疾杀之。
七年，就章华台，下令内亡人实之。
八年，使公子弃疾将兵灭陈。十年，召蔡侯，醉而杀之。使弃疾定蔡，因为
陈蔡公。
十一年，伐徐以恐吴。灵王次於乾谿以待之。王曰：“齐、晋、鲁、卫，其
封皆受宝器，我独不。今吾使使周求鼎以为分，其予我乎？”析父对曰：“其予
君王哉！昔我先王熊绎辟在荆山，荜露蓝蒌。以处草莽，跋涉山林以事天子，唯
是桃弧棘矢以共王事。齐，王舅也；晋及鲁、卫，王母弟也：楚是以无分而彼皆
有。周今与四国服事君王，将惟命是从，岂敢爱鼎？”灵王曰：“昔我皇祖伯父
昆吾旧许是宅，今郑人贪其田，不我予，今我求之，其予我乎？”对曰：“周不
爱鼎，郑安敢爱田？”灵王曰：“昔诸侯远我而畏晋，今吾大城陈、蔡、不羹，
赋皆千乘，诸侯畏我乎？”对曰：“畏哉！”灵王喜曰：“析父善言古事焉。”
十二年春，楚灵王乐乾谿，不能去也。国人苦役。初，灵王会兵於申，僇越
大夫常寿过，杀蔡大夫观起。起子从亡在吴，乃劝吴王伐楚，为间越大夫常寿过
而作乱，为吴间。使矫公子弃疾命召公子比於晋，至蔡，与吴、越兵欲袭蔡。令
公子比见弃疾，与盟於邓。遂入杀灵王太子禄，立子比为王，公子子晳为令尹，
弃疾为司马。先除王宫，观从从师于乾谿，令楚众曰：“国有王矣。先归，复爵
邑田室。后者迁之。”楚众皆溃，去灵王而归。
灵王闻太子禄之死也，自投车下，而曰：“人之爱子亦如是乎？”侍者曰：
“甚是。”王曰：“余杀人之子多矣，能无及此乎？”右尹曰：“请待於郊以听
国人。”王曰：“众怒不可犯。”曰：“且入大县而乞师於诸侯。”王曰：“皆
叛矣。”又曰：“且奔诸侯以听大国之虑。”王曰：“大福不再，祗取辱耳。”
於是王乘舟将欲入鄢。右尹度王不用其计，惧俱死，亦去王亡。
灵王於是独傍徨山中，野人莫敢入王。王行遇其故鋗人，谓曰：“为我求
食，我已不食三日矣。”鋗人曰：“新王下法，有敢饟王从王者，罪及三族，
且又无所得食。”王因枕其股而卧。鋗人又以土自代，逃去。王觉而弗见，遂
饥弗能起。芋尹申无宇之子申亥曰：“吾父再犯王命，王弗诛，恩孰大焉！”乃
求王，遇王饥於釐泽，奉之以归。夏五月癸丑，王死申亥家，申亥以二女从死，
并葬之。
是时楚国虽已立比为王，畏灵王复来，又不闻灵王死，故观从谓初王比曰：
“不杀弃疾，虽得国犹受祸。”王曰：“余不忍。”从曰：“人将忍王。”王不
听，乃去。弃疾归。国人每夜惊，曰：“灵王入矣！”乙卯夜，弃疾使船人从江
上走呼曰：“灵王至矣！”国人愈惊。又使曼成然告初王比及令尹子晳曰：“王
至矣！国人将杀君，司马将至矣！君蚤自图，无取辱焉。众怒如水火，不可救也。”
初王及子晳遂自杀。丙辰，弃疾即位为王，改名熊居，是为平王。
平王以诈弑两王而自立，恐国人及诸侯叛之，乃施惠百姓。复陈蔡之地而立
其后如故，归郑之侵地。存恤国中，修政教。吴以楚乱故，获五率以归。平王谓
观从：“恣尔所欲。”欲为卜尹，王许之。
初，共王有宠子五人，无適立，乃望祭群神，请神决之，使主社稷，而阴与
巴姬埋璧於室内，召五公子斋而入。康王跨之，灵王肘加之，子比、子晳皆远之。
平王幼，抱其上而拜，压纽。故康王以长立，至其子失之；围为灵王，及身而弑；
子比为王十馀日，子晳不得立，又俱诛。四子皆绝无后。唯独弃疾后立，为平王